Oldboy 2003 یک قطعه کلاسیک از سینمای کره است و در سال 2013 توسط اسپایک لی بازسازی شد. در اینجا این است که چگونه بازسازی ایالات متحده با فیلم پارک چان ووک مقایسه می شود.
سال 2003 پسر پیر در سال 2013 بازسازی شد، اما نسخه جدید تغییرات بزرگی را در نسخه اصلی ایجاد کرد. دومین فیلم از سه گانه انتقام پارک چان ووک در سال 2003، پسر پیر بیشترین ارتباط را با موفقیت کارگردان دارد. بازسازی اسپایک لی دارای چندین تفاوت است، با تغییراتی که در تلاش برای هویت بخشیدن به فیلم ایجاد شده است، اما نتوانست همان نوع تأثیر را بگذارد.
هر دو پسر پیر فیلم ها بر اساس مانگای ژاپنی به همین نام ساخته شده اند. نوشته شده توسط Garon Tsuchiya و تصویرگری Nobuaki Minegishi، پیر پسر مانگا توسط مجله فوتاباشا بین سالهای 1996 تا 1998 در هشت جلد منتشر شد. مانگا عمدتاً به طور باورنکردنی شبیه داستان اصلی هر دو فیلم است. در فیلم سال 2003، اوه دائه سو توسط یک حشره که در کف کفشش قرار دارد ردیابی می شود. در مانگا، شینیچی گوتو دستگاه ردیابی را در پشت خود در نزدیکی تیغه شانه راستش دفن کرده است که اری باید آن را با چاقو بیرون بیاورد.
مطالب مرتبط: همدردی برای آقای انتقام سه گانه Oldboy را آغاز کرد
جالب اینجاست که یک فیلم بالیوودی در سال 2006 به نام زندا به نظر می رسد بازسازی دیگری از پسر پیر . خلاصه داستان برای زندا تقریباً با خط داستانی یکسان است پسر پیر . با این حال هرگز حقوق مناسبی به دست نیامد و زندا به عنوان یک بازسازی رسمی در نظر گرفته نمی شود پسر پیر . این باعث می شود که فیلم لی به عنوان فیلم تنها واقعی باشد پسر پیر بازسازی، اگرچه شامل بسیاری از تفاوت های قابل توجه است.
mc در پسران آنارشی به چه معناست
زندان در بازسازی Oldboy متفاوت است
هر دو فیلم بر اساس 10 سال زندانی شدن Shinichi Gotō در مانگا ساخته شده اند، اما فیلم 2003 این مدت زمان را به 15 سال افزایش می دهد در حالی که بازسازی 2013 آن را دو برابر کرده و به 20 سال می رساند. هویت وو جین مصادف با مرگ لی سوآه است. آدریان دویل پرایس فقط 46 ساعت به جو فرصت می دهد Oldboy 2013 .
که در Oldboy 2003 اوه دائه سو یک مست مزاحم است که به خاطر رفتارش در جشن تولد چهارم دخترش دستگیر می شود. پس از آزادی با همسر و دخترش تماس تلفنی برقرار می کند. او تلفن را به بهترین دوستش، نو جو هوان، می دهد و سپس بدون هیچ نشانی از محل اختفا ربوده می شود. او خود را در هتلی زندانی می بیند که در آن هر روز برای هر وعده غذایی با همان غذاهای چینی تغذیه می شود. تنها چیزی که او دارد تلویزیون است تا با او همراهی کند. یک خودکار و چندین دفترچه برای او فراهم شده است. Oh Dae-su از این دفترچهها به عنوان مجله استفاده میکند تا زمان خود را به دور از دنیای بیرون نگه دارد.
10 فیلم برتر جنگی تمام دوران
که در Oldboy 2013 جو دوست الکلی است اما هرگز دستگیر نمی شود. در عوض نشان داده شده است که یک جلسه بزرگ را با ضربه زدن به زن مشتری احتمالی خراب می کند. او برای سومین سالگرد دخترش یک اردک لاستیکی چینی از یک فروشنده خیابانی می خرد و توسط زنی که یک چتر زرد به دست دارد ربوده می شود. بیشتر سکانسهای هتل شبیه به هم هستند، اما او فقط غذاهای چینی نمیخورد: او با شیر، Frosted Flakes، و حتی یک بوریتو قابل مایکروویو، از جمله چیزهای دیگر تغذیه میکند. علاوه بر این، هر وعده غذایی حداقل با یک بطری ودکا، نوشیدنی انتخابی جو همراه است.
مربوط:چگونه فیلم She's Gotta Have Netflix با فیلم اصلی اسپایک لی مقایسه می شود
2013 پسر پیر یک سکانس منحصر به فرد دارد که در آن جو با یک موش سفید دوست می شود که با او همراهی می کند و او را برای مدت کوتاهی خوشحال می کند. جو برای او تختی درست می کند که از دستمال توالت پاره شده ساخته شده است و بچه هایی به دنیا می آورد که جو از آنها به وجد آمده است. با این حال، او یک روز از خواب بیدار می شود و متوجه می شود که موش و بچه هایش رفته اند و از ناپدید شدن او گریه می کند. بعداً در همان روز، غذای او در یک بشقاب نقرهای میرسد و موش و نوزادان مردهاش نشان داده میشوند که داخل آن با چاشنی برای جو پخته شدهاند.
اوه دائه سو با زنانی که در تلویزیون می بیند، خودارضایی می کند Oldboy 2003 . این صحنه به معنای جنسی نیست، بلکه بیشتر وسیله ای برای احساس چیزی از یک انسان دیگر است. حس بودن با کسی جلوه های صوتی شاداب و تهوع آور وجود دارد، اما نسبتا کوتاه است. جو با استفاده از استاد ران به زنی خودارضایی می کند Oldboy 2013 و طولانی است که آنها ناله کنند و غر بزنند، آره به همدیگر ناخوشایند جو همچنین تار و پود دستش را گاز می گیرد تا زمانی که خونریزی کند تا برای راحتی صورتش را در خونش روی بالش بکشد، به شکلی که یادآور ویلسون است. دور ریخته شود .
بارزترین تفاوت این دو فیلم در زمانی که شخصیت اصلی زندانی است، چیزی است که روی کاغذی که در اتاق هتل در اختیارشان گذاشته شده است، می نویسند. اوه دائه سو یک مجله مفصل از آنچه که در طول چندین سال از سر گذرانده می نویسد Oldboy 2003 . جو برای دخترش میا نامه می نویسد Oldboy 2013 . جو قبل از اینکه قفل شود، پدر خوبی نیست. نامه های او مملو از پشیمانی ها و آرزوهایش است در حالی که از او طلب بخشش می کند که هرگز در کنار میا نبوده است.
Oldboy 2013 جنبه توهم را حذف می کند
Oldboy 2003 مقایسه ای قابل تامل بین مورچه ها و تنهایی انجام می دهد، همانطور که Mi-do بیان می کند که وقتی تنها و ناامید هستید دچار توهم می شوید و مورچه ها را می بینید. او آن را با گروهی بودن مورچه ها و افراد تنها که همیشه به این موضوع فکر می کنند مقایسه می کند، زیرا آنها فقط خودشان را دارند که با آنها همراهی کنند. در حالی که او در اتاق هتل خود است، اوه دائه سو مورچه ای را می بیند که زیر پوستش می خزد قبل از اینکه ناگهان انبوهی از آنها روی صورتش می خزند. Mi-do آن را به زمانی ربط می دهد که در مترو تنها بود و مورچه ای به اندازه انسان را در همان ماشین خود دید.
مطالب مرتبط: 25 بهترین فیلم نتفلیکس در حال حاضر
که نوا را در سیاره میمون ها بازی کرد
Oldboy 2013 توهمات و آن حس وحشتناک تنهایی را در یک سکانس کوتاه جمع آوری می کند که در آن جو ریشو و مو بلند زنگی را در هتل می بیند که روی تختش نشسته و پاپ کورن می خورد و به تلویزیون می خندد. او مقداری از پاپ کورن خود را به جو پیشنهاد میکند، اما زمانی که جو با خوشحالی به سراغ برخی از پاپ کورنهایش میرود ناپدید میشود. توهم دیدن کسی یا چیزی هنوز وجود دارد، اما آنقدر عمیق نیست.
در Oldboy 2003 هیچ شخصیتی مورد تجاوز قرار نگرفت
همسر آه دائه سو پس از یک سال زندانی شدن او به قتل می رسد. پس از ملاقات با لی وو جین برای اولین بار، اوه دائه سو، می دو را آسیب پذیر می کند و او توسط آقای پارک و مردانش اسیر می شود. او بسته است و سینه برهنه اش آویزان است، اما نقض و آزار و اذیت تلویحی است. لمس کردن Mi-do تنها چیزی است که در آن ذکر شده است Oldboy 2003 . که در Oldboy 2013 دونا همسر سابق جو مورد تجاوز قرار گرفته و به قتل رسیده است. این عمل شنیع ثبت شده و به عنوان اهرمی علیه جو استفاده می شود. بعداً چانی از سرسپردنش کورتز به ماری تجاوز می کند.
اوه دائه سو و جو تفاوت های زندانی شدن
وقتی لی وو جین قوانین بازی را زیر پا می گذارد، او دائ سو را به داخل می اندازد. Oldboy 2003 ، او ادعا می کند که یک ضربان ساز با یک کنترل از راه دور دارد که هر لحظه ممکن است باعث شود قلبش از کار بیفتد.، و تهدید می کند که اگر Oh Dae-su بخواهد او را بکشد این کار را انجام خواهد داد. لی وو جین سپس بیان می کند که اگر او دائه سو نتواند پس از گذشت پنج روز بفهمد او کیست، می دو را خواهد کشت.
آیا النا به خاطرات خون آشام ها بازمی گردد
آدریان دویل پرایس جوایز بیشتری به آزادی جو اضافه می کند Oldboy 2013 . هر دو فیلم با اسیر در حال آزاد کردن زندانی خود بازی می کنند. این انتشار تماماً بخشی از بازی است زیرا جهان اساساً یک زندان بزرگتر است که اسیر کننده اسیر خود را در آن به دام انداخته است. اگر جو بتواند بفهمد آدریان کیست و چرا جو را زندانی کرده است، آدریان ضبط شده را به جو تجاوز و کشتن می دهد. همسر سابقش، اعتراف کتبی به آن جنایات همراه با حبس، 20 میلیون دلار الماس، و او میتواند تماشا کند که آدریان مغزش را بیرون میزند.
مطالب مرتبط: بهترین فیلم های ترسناک در نتفلیکس
چگونه سکانس های راهرو اولدبوی با هم مقایسه می شوند
در طول سه روز در پسر پیر 2003، دنباله چکش/راهرو هیچ برش پنهانی ندارد و در واقع به صورت یکباره شلیک می شود. مقداری CGI برای چاقو در پشت Oh Dae-su و برای فرود ضربه های مخفی استفاده می شود. علاوه بر این، توالی کم نور حدود سه دقیقه طول می کشد. سکانس راهرو ظاهراً توسط تهیهکنندگان دوباره ویرایش شده است Oldboy 2013 و در مقایسه با آن حدود 15 ثانیه کوتاهتر است و سعی می کند از تاثیرگذاری سکانس اصلی پیشی بگیرد. بازسازی پنجرههایی با نور خورشید را انتخاب میکند، ضرب وشتم در سه سطح جداگانه اتفاق میافتد و به نظر میرسد جو آسیب کمتری نسبت به Oh Dae-su میبیند. چاقو در پایان دعوا به پشت جو زده می شود در مقایسه با اوه دائه سو که به وسط آن ضربه می زند.
توضیح آزارهای Oldboy 2013
نه همه چیز از Oldboy 2003 انتقال به Oldboy 2013 . بازسازی انتخاب می کند تا به چندین مورد از به یاد ماندنی ترین عناصر اشاره کند Oldboy 2003 با طعنه به آن صحنه های دوست داشتنی که در Oldboy 2003 اوه دائه سو پس از آزاد شدن یک اختاپوس زنده را می خورد. که در Oldboy 2013 ، جو به اختاپوس در مخزن ماهی خیره شده است. فروشنده خیابانی که جو اردک لاستیکی را از او میخرد، بالهای فرشته پوشیده است، که اشارهای به هدیه تولد اوه دائ سو به دخترش دارد. Oldboy 2003 . موهاوک سفید شده Chaney ادای احترام به آقای هان است. اوه دائه سو زبانش را با یک قیچی در انتهای آن برید Oldboy 2003 . در عوض زبان چاکی، بهترین دوست جو، به عنوان هدیه برای او فرستاده می شود Oldboy 2013 .
Oldboy 2013 Combines The Mr. Han & Mr. Park Characters from Oldboy 2003
آقای پارک کسی است که همه چیز را در هتل اداره می کند Oldboy 2003 . می توان از او به عنوان یک مدیر یاد کرد، اما او بیشتر یک جنایتکار ثانویه برای لی وو جین است که همه مستاجران هتل را زیر نظر دارد. آقای هان دست راست لی وو جین است که برای او می جنگد و در هر لحظه از او محافظت می کند. به نظر می رسد که این دو شخصیت به یک شکل تبدیل شده اند Oldboy 2013 . Chaney اساساً هر دو شخصیت هستند در حالی که محافظ آدریان زنی به نام Haeng-bok است. او خطوط بسیار کمی دارد و به جز مبارزه و چتر گرفتن کار زیادی انجام نمی دهد.
بازسازی اولدبوی زناشویی شخصیت ها را تغییر می دهد
چه چیزی لی وو جین را وادار می کند که او دای سو را برای مدت طولانی زندانی کند Oldboy 2003 این است که او به بهترین دوستش جو هوان درباره لی وو جین و خواهرش لی سوآه می گوید که در دوران دبیرستان با یکدیگر رابطه جنسی داشتند. جو هوان سپس به دوست دخترش می گوید و این خبر به سرعت در محوطه دانشگاه پخش می شود. لی سوآه به همین دلیل خودکشی می کند. انتقام لی وو جین به شکل هیپنوتیزم کردن اوه دائه سو و می دو است تا عاشق یکدیگر شوند، اما به دلیل 15 سال زندان بودن، اوه دائه سو متوجه نمی شود که می دو دختر او که اکنون بالغ شده است
مطالب مرتبط: چرا پارک چان ووک اولین حضور خود را انکار کرد ماه رویای خورشید است
مدهای فال اوت 4 پیپ پسر ایکس باکس وان
خواهر آدریان، آماندا، توسط جو در مدرسه در حال داشتن رابطه جنسی با پدرش، آرتور، دستگیر شد. Oldboy 2013 . بعد از آن همه دانشآموزان او را به طرز وحشتناکی مسخره میکنند. در پایان فیلم، مشخص شد که آرتور با آماندا و آدریان رابطه جنسی دارد. آرتور خانوادهاش را به لوکزامبورگ میبرد، جایی که بعداً همسر و دخترش را با تفنگ ساچمهای به قتل رساند و فقط آدریان را زخمی کرد.
پایان های سال 2003 و 2013 اولدبوی چقدر متفاوت است
اوه دائه سو زبانش را بریده و خود را هیپنوتیزم می کند تا حقیقت را در مورد می دو در بازی فراموش کند. Oldboy 2003 . هرگز مشخص نشده است که اوه دائ سو واقعاً برای او کیست. او دیگر نمی تواند صحبت کند، اما از زمانی که لی وو جین خودکشی می کند، اکنون می توانند بدون دخالت در کنار هم زندگی کنند.
آدریان طولانیترین برنامه جنایی تلویزیون را جعل میکند تا وارد سر جو شود پسر پیر 2013 'در حال ارسال . این برنامه تنها یک بیننده برای کل اجرای خود دارد. یک بازیگر زن پردرآمد نیز در تمام مدت وانمود کرده که میا است. از آنجایی که جو برنده بازی آدریان است، 20 میلیون دلار الماس دریافت می کند. او بیشتر آنها را به همراه جعبه ای پر از یادگاری های دیگر مانند اردک لاستیکی و نامه ای به ماری می دهد که می گوید دیگر هرگز او را نخواهد دید اما برای همیشه او را دوست خواهد داشت. او رانندگی می کند تا زندگی خود را با اردک لاستیکی روی داشبورد کامیونش بگذراند. در همین حال، جو بقیه الماسهایش را به چانی میدهد که جو را تا آخر عمر در اتاق هتل زندانی میکند.
بعد:هر فیلم اسپایک لی از بدترین تا بهترین رتبه بندی شده است