اقتباس میلوش فورمن در سال 1975 از کن کیسی دیوانه از قفس پرید به عنوان یکی از بهترین فیلم های مونتاژ شده شناخته شده است. این فیلم مورد تحسین منتقدان قرار گرفت و در حال حاضر با امتیاز 8.7/10 در رتبه 18 در فهرست 250 برتر IMDB قرار دارد. این فیلم همچنین دارای امتیاز 93% Certified Fresh Rotten Tomatoes و امتیاز 83/100 Metascore است.
مربوط: 10 خطای تداوم در یک پرواز بر فراز آشیانه فاخته
نگهبانان کهکشان در استریم نتفلیکس
داستان درباره رندل مک مورفی (جک نیکلسون)، یک جنایتکار کم سن و سال است که برای فرار از زندان، ادعای جنون می کند. هنگامی که او در یک موسسه روانی بستری می شود، روحیه مستقل باعث ایجاد تغییرات سرکش در میان همبستگانش می شود. دیوانه از قفس پرید برنده هر پنج جایزه مهم اسکار از جمله بهترین فیلم، کارگردان، بازیگر، بازیگر زن و فیلمنامه اقتباسی شد.
این فیلم توسط مایکل داگلاس تهیه شده است
دیوانه از قفس پرید اولین بار در سال 1963 روی صحنه اقتباس شد و کرک داگلاس در نقش مک مورفی بازی کرد. داگلاس زمانی که در سال 1961 داستان را به شکل گالری خواند، حقوق فیلم را خرید و قصد داشت نقش اصلی خود را در پرده بزرگ تکرار کند.
با این حال، توسعه بسیار طولانی شد و داگلاس برای ایفای نقش بسیار پیر شد. داگلاس سپس به پسرش، مایکل داگلاس، حق تولید را داد تا با میلوش فورمن، پس از در نظر گرفتن هال اشبی، کارگردانی کند. این تصمیم عاقلانه ای بود، زیرا مایکل داگلاس برای تهیه کنندگی برنده اسکار بهترین فیلم شد.
در یک بیمارستان روانی واقعی فیلمبرداری شده است
دیوانه از قفس پرید در یک بیمارستان روانی واقعی در سالم، اورگان فیلمبرداری شد. تعدادی از افراد اضافی و مجریان پس زمینه بیماران واقعی بودند. فورمن حتی یک ماه را در بیمارستان روانی ایالت اورگان گذراند تا قبل از فیلمبرداری محیط را مشاهده کند و بدون اطلاع کسی دوربین‌ها را بچرخاند.
بیمارستان روانی ایالت اورگان به این دلیل انتخاب شد که سرپرست دکتر دین آر. براکز اجازه دسترسی نامحدود به این مرکز، از جمله حضور پزشکان واقعی را می‌داد. در مرحله‌ای در حین تولید، یکی از خدمه پنجره طبقه دوم را برای کابل‌های رله باز گذاشت و در نتیجه بیمار از میان میله‌ها چرخید، به زمین افتاد و خود را مجروح کرد.
جک نیکلسون زمانی که به عنوان مک مورفی انتخاب شد، تولید را به تاخیر انداخت
کن کیسی زمانی که جک نیکلسون برای بازی در نقش مک مورفی انتخاب شد به شدت انتقاد کرد، زیرا او احساس می کرد که این بازیگر برای نقش مناسب نیست. چیزی که ممکن است برخی ندانند این است که نیکلسون نه توسط فورمن بلکه کارگردان اولیه، هال اشبی، پیشنهاد شد. این اولین بار در حرفه نیکلسون بود، زیرا او قبلاً هرگز چنین شخصیتی را بازی نکرده بود.
مطالب مرتبط: 10 فیلم برتر جک نیکلسون، طبق گفته Rotten Tomatoes
قبل از انتخاب نیکلسون، این نقش به جیمز کان پیشنهاد شد، اما او آن را رد کرد. سایر افرادی که برای نقش اصلی در نظر گرفته شده اند عبارتند از برت رینولدز، استیو مک کوئین ، مارلون براندو و جین هکمن. هنگامی که نیکلسون این نقش را برد، تولید شش ماه به تعویق افتاد تا با برنامه او مطابقت داشته باشد و به داگلاس اجازه داد تا گروه عالی را تنظیم کند.
بازگشت روح جدی آناکین اصلی
Nurse Ratched نقشی بود که در آن زمان بسیار مورد توجه بود
Nurse Ratched یکی از پرطرفدارترین بخش‌های هالیوود در زمان ساخت فیلم بود. اگرچه لوئیز فلچر در نهایت تنها یک هفته قبل از فیلمبرداری این نقش را برنده شد، او چندین بار در یک بازه زمانی شش ماهه برای دریافت آن تست داد. دیگر بازیگران زن برای این نقش عبارتند از: آن بنکرافت، آنجلا لنزبری، جرالدین پیج، الن برستین، فی داناوی، جین فوندا، آدری هپبورن، جین مورو و شرلی مک‌لین.
فلچر که در فیلم نام اول میلدرد را به شخصیت داده است (او در رمان نامش فاش نشده است) و دورترین چیز از پرستار سادیستی است که در فیلم دیده می شود، نقش را به قدری آزاردهنده یافت که از تماشای آن امتناع کرد. دیوانه از قفس پرید حتی سالها پس از انتشار.
جک نیکلسون و میلوس فورمن دچار سقوط شدید شدند
در حالی که نویسنده کن کیسی از کل تولید ناراحت بود، اصطکاک بین فورمن و ستاره جک نیکلسون نیز در طول فیلمبرداری شروع شد. این دشمنی ارتباط زیادی با انگیزه های مک مورفی به عنوان یک شخصیت و نحوه نمایش او داشت. زمانی که نیکلسون با ریش پرپشت و پرپشتی که برای آن نقش مناسب بود، به صحنه فیلمبرداری رسید، یک اختلاف بزرگ جرقه زد که فورمن با آن موافق نبود.
تنش به حدی بالا گرفت که ستاره و کارگردان از طریق فیلمبردار، بیل باتلر، با یکدیگر ارتباط برقرار کردند. این خصومت به قدری شدید بود که نیکلسون حتی از شرکت در محتوای جایزه DVD فیلم که دهه ها پس از اتمام فیلم منتشر شد، خودداری کرد.
چه اتفاقی برای دختر شاهین در افسانه های فردا افتاد
در مجموع 3 فیلمبردار وجود داشت
هاسکل وکسلر، فیلمبردار دوبار برنده اسکار، 30 روز روی این فیلم کار کرد تا اینکه بیل باتلر جایگزین او شد. وکسلر ادعا کرد که به دلیل ساخت همزمان اخراج شده است زیرزمینی ، مستندی درباره یک گروه تروریستی افراطی The Weather Underground Organization (WUO).
بیل باتلر نیز 30 روز روی این فیلم کار کرد و سپس برای اجرای پروژه دیگری ترک کرد. غیبت باتلر به ویلیام فریکر این فرصت را داد تا وارد صحنه شود و از صحنه قایق فیلمبرداری کند.
صحنه ماهیگیری برای فیلمبرداری یک کابوس بود
صحبت از قایق و سفر ماهیگیری شد، آخرین صحنه ای بود که فیلمبرداری شد. بقیه فیلم به صورت سکانسی فیلمبرداری شده بود. در ابتدا، فورمن صحنه ماهیگیری را نمی خواست، زیرا احساس می کرد نگه داشتن داستان در بخش روانی دراماتیک تر خواهد بود. او در نهایت به فیلمبرداری آن رسید، اما نه بدون هزینه زیاد.
مربوط: دنی دویتو: 5 بهترین (و 5 بدترین) فیلم او، طبق گزارش IMDB
به غیر از نیکلسون، کل بازیگران در حین فیلمبرداری سکانس ماهیگیری دریا زدند. بدتر از آن، کل سکانس یک هفته کامل طول کشید تا مطابق میل فورمن تکمیل شود. تا به امروز، دنی دویتو همچنان در مورد ساخت این قسمت از فیلم کابوس می بیند.
Meltdown سیدنی لسیک واقعی بود
آن را تب کابین یا هنر تقلید از زندگی بنامید، اما سیدنی لاسیک بازیگر (بازیگر نقش چزویک) در حین ساخت دچار یک فروپاشی روانی جدی شد. دیوانه از قفس پرید . رفتار او در صحنه فیلمبرداری دائماً نامنظم شد تا جایی که بازیگران و عوامل فیلم نگران حال او بودند.
وضعیت لسیک با یک فروپاشی عاطفی در طول صحنه اوج بین مک مورفی و چیف به اوج خود رسید. در نهایت، لسیک به گریه افتاد و مجبور شد به صورت فیزیکی از مجموعه خارج شود.
ویلیام ردفیلد در صحنه فیلمبرداری متوجه سرطان خون خود شد
به عنوان بخشی از این همکاری همه جانبه، پزشکان واقعی در حین فیلمبرداری سر صحنه بودند. رئیس بیمارستان و روانپزشک فوق الذکر، دکتر دین آر. بروکس، در این جلسه حضور داشت.
زن و بچه ام چطور به پایان رسید
در طول تولید، دکتر بروکس متوجه مشکلی با بازیگر ویلیام ردفیلد، بازیگر نقش هاردینگ (بالا، سمت چپ) شد. پس از معاینه، دکتر بروکس به درستی تشخیص داد که ردفیلد مبتلا به سرطان خون است، که در نهایت 18 ماه بعد جان ردفیلد را گرفت.
نویسنده واقعاً از فیلم متنفر است
کن کیسی که رمان خود را بر اساس زمان کار خود به عنوان داوطلب در یک مرکز بهداشت روان مستقر در کالیفرنیا بنا نهاده بود، از این که چگونه این فیلم ظاهراً بینش او را به دلیل تغییرات شدیدی که انجام داد، بسیار ناراضی بود. یکی از بزرگترین مسائل او این بود که چگونه فیلم بر روی مک مورفی متمرکز شد، زمانی که کتاب از دیدگاه چیف گفته شد. در نتیجه کیسی از تهیه کنندگان شکایت کرد.
کیسی پنج درصد از درآمد فیلم و 800000 دلار غرامت تنبیهی را می‌خواست و در نهایت بر سر توافقی به توافق رسید. کیسی ادعا می کند که هرگز فیلم را به طور کامل ندیده است، فقط یک بار آن را به طور تصادفی در تلویزیون کابلی دیده است، قبل از اینکه کانال را تغییر دهد وقتی متوجه شد این فیلم چیست.
بعدی: 10 فیلمی که اگر دوست داشتید ببینید یکی از آنها بر فراز آشیانه فاخته پرواز کرد