بازیکن آماده یک: هر تغییری که اسپیلبرگ در کتاب ایجاد کرد

اقتباس سینمایی استیون اسپیلبرگ از ارنست کلین بازیکن یک آماده حتما پر از تغییرات بود با توجه به تمام مجوزهای حقوقی که برای نشان دادن ارجاعات فراوان و بسیار زیاد فرهنگ پاپ در کتاب مورد نیاز است، طرفداران کاملاً آگاه بودند که برخی چیزها بر حسب ضرورت قطع می‌شوند. این فیلم در واقع دارای چشم‌انداز بسیار متفاوتی از فرهنگ پاپ است، اما تغییرات عمده‌ای در خط داستانی نیز وجود دارد. به نظر می‌رسد اسپیلبرگ ماجراجویی نوستالژیک کلاین را از هر نظر مدرن کرده است. طرح پیشروتر و فراگیرتر است. تلاش بدنام تخم مرغ عید پاک به شدت ساده شده است. و منابع مورد انتظار فرهنگ پاپ به روز شده است برای مخاطب مدرن جذاب باشد . مربوط: بازیکن آماده یک جمعه 17 میلیون دلار به دست می آورد به طور کلی، به نظر می رسد که اسپیلبرگ به دنبال داستانی قابل دسترس بوده است که هر کسی بتواند از آن لذت برده و درک کند. هر تغییر در زمینه با محدودیت‌های دنیای واقعی مانند بودجه و رتبه‌بندی محتوا منطقی است. این فیلم بر مثبت بودن تأکید دارد و از موضوعات سنگین‌تر صرف نظر می‌کند و به نفع داستان‌های دوستی عجیب و غریبی است که به اسپیلبرگ کمک کرد تا به موفقیت برسد. در اینجا تفکیک ما از بزرگترین تغییرات بین بازیکن یک آماده رمان و فیلم این صفحه: وید و مسابقه

وید در فیلم بسیار متفاوت است

در این فیلم، وید واتس از ابتدای فیلم در حال حاضر در رقابت است. او به اندازه کافی پول به دست آورده تا دلورین محبوبش را داشته باشد و زره و سلاح های مناسبی دارد. در کتاب، وید باید از پایه شروع کند. او در جستجوی کلیدهای هالیدی محروم است زیرا نمی تواند واقعاً به دنبال آنها برود. این فیلم وید را فقیر نشان می‌دهد (او در Stacks زندگی می‌کند و در انباری مخفی می‌شود تا به OASIS امضا کند) اما به نظر می‌رسد که او منابع بیشتری نسبت به کتاب در اختیار دارد. وقتی برای اولین بار وید را می بینیم که وارد OASIS می شود، روی تردمیل می پرد و شروع به پرسه زدن در دنیای مجازی می کند. بوک وید قبل از اینکه بتواند به برق متصل شود، باید زمانی را صرف یک دوچرخه ورزشی اصلاح شده برای تولید برق کند.

کتاب وید پس از اینکه ناگهان خود را مشهور می‌یابد، از بدنامی خود برای سود مالی استفاده می‌کند. او سخنگوی می شود و اقلام مجازی را در OASIS می فروشد. این، و نگذاردن هویت او در کلوپ شبانه، باعث می شود که IOI او را در دنیای واقعی پیدا کند. IOI پس از کشف هویت وید، پشته ها را منفجر می کند، اما پس از آن همه چیز تاریک می شود.

وید در کتاب مخفی می شود و ارتباط خود را با دنیای بیرون قطع می کند. او نام جدیدی به خود می گیرد و خود را در یک آپارتمان جدید دیوار می کشد و تمام وقت خود را در OASIS می گذراند. او هرگز بیرون نمی رود، همه چیز را تحویل می دهد، به شدت افسرده است و به فاحشه های مجازی سفارش می دهد. پارزیوال حتی برای مدتی با Aech قطع رابطه می کند. اگرچه خواندن آن جالب است، با توجه به رتبه بندی PG-13 فیلم، برش این ممکن است درخواست درستی باشد.

مربوط: Player One Early Reactions: آخرین بازی اسپیلبرگ بسیار سرگرم کننده است

مسابقه در فیلم بسیار ساده تر است

تقریباً تمام مأموریت‌ها برای کلیدهای مس، جید و نقره در فیلم تغییر کرده‌اند. سه دروازه نیز تغییرات شدیدی را شاهد بوده اند. فیلم با یک مسابقه حماسی شروع می شود که بازیکنان را مجبور می کند از کینگ کنگ و یک تی رکس طفره بروند. پس از به دست آوردن اولین کلید، وید بلافاصله از آن برای باز کردن قفل سرنخ بعدی استفاده می کند. در کتاب، وید باید ضرب و شتم می کرد سیاه چال & اژدها Acererak در مقبره وحشت در یک بازی از جوست برای به دست آوردن کلید مس. او سپس مجبور شد نقش متیو برودریک را در این فیلم دوباره اجرا کند بازی های جنگی برای باز کردن دروازه اول

دروازه دوم و کلید نیز شاهد تغییرات عمده ای بودند. اقتباس جنجالی استنلی کوبریک از استیون کینگ درخشان هیچ نقشی در این چالش در نسخه کتاب ندارد. در عوض، Art3mis (که هنوز وید را تا کلید دوم کتاب شکست می دهد) باید بازی مبتنی بر متن را کامل کند. زورک برای دریافت کلید جید. سپس وید از یک عبور می کند بلید رانر replicant تست می کند و بازی آرکید را کامل می کند ببر سیاه برای باز کردن دروازه دوم در این فیلم، High Five در هتل Overlook حرکت می‌کنند و Art3mis از دوست‌دار هالیدی، کیرا، می‌خواهد تا برقصند.

چالش سوم به فیلم نزدیک است. وید باید آن را پیدا کند ماجرا تخم مرغ عید پاک در قلعه هالیدی - اما نه قبل از بازگرداندن یک گیتار حماسی به محراب آن با پخش آهنگ مناسب راش برای بازیابی کلید کریستال. دروازه سوم با شکست دادن امتیاز بالای هالیدی باز شد طوفان ، بازسازی مونتی پایتون و جام مقدس و دو جا کلید کریستال دیگر را به همراه آورده است. سه نفر طول کشید تا دروازه سوم کتاب را باز کنند.

اوگدن نقش بزرگتری در این کتاب ایفا کرد

در فیلم، اوگدن مورو واقعاً تا آخر ظاهر نمی‌شود - با ارتشی از وکلای قدرتمند وارد زندگی وید می‌شود. و البته، این غافلگیری وجود داشت که اوگدن متصدی مجله مجازی هالیدی بوده است. اگرچه او مسئول دادن زندگی اضافی به وید بود که به او در برنده شدن در مسابقه کمک کرد، او نقش کوچکی در فیلم بازی کرد.

نسخه کتاب اوگدن خیلی بیشتر درگیر مسابقه بود. آواتار جادوگر او در واقع کسی بود که روز حمله IOI به وید و Art3mis را در کلوپ شبانه نجات داد ... که با توجه به اینکه آنها به تازگی به جشن تولد او حمله کرده بودند قابل توجیه بود. چرخاندن مکعب روبیک توسط وید در کتاب چیزی نبود. اوگدن بعداً با High Five تماس گرفت و از آنها در خانه خود در اورگان در طول آخرین مرحله مسابقه محافظت کرد.

مطالب مرتبط: بازیکن آماده یک نظریه: هالیدی جورج لوکاس است

مجله هالیدی یک کتاب واقعی در نسخه کتاب بود بازیکن یک آماده . هیچ مجله مجازی وجود نداشت که نسخه متصدی Ogden را به طور کامل از داستان Cline حذف می کرد. در عوض، وید یک بازی عالی را انجام می دهد Pac-Man در سیاره Archaide برای به دست آوردن زندگی اضافی خود را.

فیلم شرورهای بیشتری را معرفی کرد (و زنان بیشتر)

I-R0ck در کتاب وجود دارد، اما در نقش بسیار کوچکتر. او به عنوان یکی از آشنایان Aech و Parzival معرفی می شود که تلاش می کند، ناموفق، آنها را برای فاش کردن محل کلید مسی سیاه نمایی کند. تی.جی. نسخه سینمایی میلر از این شخصیت بسیار بیشتر در تلاش های IOI برای یافتن مکان وید نقش دارد و همچنین مسئول ارائه میدان نیرو به نولان سورنتو در پایان فیلم بود. این یکی دیگر از تفاوت‌های جزئی با کتاب است که میدان نیرو را تا حدی در چالش نهایی بالا می‌برد، نه قبل از آن.

وقایع پیرامون IOI در فیلم کاملاً متفاوت است، اما به شکلی نسبتاً مثبت. سیکسرز و تلاش آنها برای یافتن کلیدها ثابت می ماند، اما در مورد IOI به زنان فیلم اختیارات بسیار بیشتری داده می شود. کارگران زن به طور برجسته در حال تحقیق در مورد مکان‌های احتمالی کلیدهای هالیدی هستند، بدون در نظر گرفتن گنجاندن F'nale Zandor بی‌رحم، که در کتاب وجود ندارد. در کتاب، سامانتا هرگز در مرکز وفاداری زندانی نیست. در عوض، وید از هویت فرضی خود برای دستگیری استفاده کرد تا IOI را از داخل هک کند. این فیلم به سامانتا کارهای بیشتری می‌دهد، از او می‌خواهد دکل نولان را هک کند تا یاد بگیرد که چگونه میدان نیرو را متوقف کند، و سیکسرزها را در حالی که به‌عنوان یکی از آنها مبدل شده بود، بیرون می‌آورد.

در کتاب، همه چیز در OASIS اتفاق افتاد

این فیلم واقعاً به جزئیات درباره نحوه زندگی مردم در زمانی که به OASIS متصل نیستند نمی‌پردازد. به طور ضمنی گفته می شود که آنها بیشتر وقت خود را در دنیای مجازی می گذرانند، اما جزئیات خاصی ارائه نشده است. در هر صورت، ما می دانیم که وابستگی بشر به شبیه سازی ها به اندازه ای بد بود که وید را وادار کرد هفته ای دو بار آن را خاموش کند.

در کتاب، به طرز دردناکی روشن شده است که مردم تقریبا هرگز خروج. کسب‌وکارها کاملاً آنلاین هستند. کودکان در دنیای مجازی به مدرسه می روند. در واقع، کلید اول در سیاره مدرسه وید در کتاب قرار دارد - که با توجه به اینکه او توانایی سفر به هیچ سیاره دیگری را نداشت، راحت بود. نسخه کتاب OASIS به دلیل ماهیت سیستم حمل و نقل گران قیمت، فقرا را از هم جدا نگه می داشت. به جای داشتن یک کارگاه گاراژ، Aech میزبان پاتوق های ساده در یک اتاق گفتگوی زیرزمینی است. حتی ساده ترین کارها در OASIS در دنیای کتاب انجام می شد.

شاید این وابستگی فلج کننده جامعه به نسخه کتاب OASIS است که منجر به بزرگ ترین انحراف فیلم شد. در اقتباس اسپیلبرگ، وید ارزش دنیای واقعی را می بیند و OASIS را دو بار در هفته خاموش می کند. این امر در کتاب غیرممکن بود، با توجه به اینکه چقدر زندگی روزمره به صورت آنلاین تغییر کرده است. در عوض، او گزینه خاموش کردن همه چیز را در صورتی که اوضاع خیلی از کنترل خارج شود باز می گذارد.

High Five شاهد برخی تغییرات عمده بود

High Five اسپیلبرگ به شدت بر دوستی و کار گروهی تمرکز دارد. گانترها در این کتاب بسیار رقابتی‌تر بودند و از روی حس همراهی با هم متحد نشدند. تا پایان پایانی نیست که High Five سرانجام به نیروها می پیوندند. در عوض، آنها به سه تیم تقسیم می شوند: Daito و Shoto (که در ابتدا رقبای H و Wade بودند)، Aech و Parzival (که اغلب جداگانه شکار می کنند) و Art3mis به عنوان گرگ تنها. فیلم این گانترها را خیلی سریعتر گرد هم می آورد.

به طور مشابه، وید و سامانتا تا زمانی که مسابقه به پایان رسید هرگز رو در رو ملاقات نکردند. وید سعی کرده بود از سامانتا بخواهد برای یک قرار ملاقات بگذارند، اما در نهایت سامانتا سرنگون شد و او سعی کرد روی یافتن کلیدها تمرکز کند. در نسخه‌ی فیلم، سامانتا رهبری را به عهده می‌گیرد، و او وید را به کلوپ شبانه دعوت می‌کند و اولین ملاقات واقعی خود را خیلی زودتر آغاز می‌کند.

مطالب مرتبط: چه کسی در بازیگران شگفت انگیز Player One آماده است؟

هویت واقعی شخصیت‌ها در فیلم به همان اندازه که در کتاب تعجب‌آور است (سامانتا علامت مادرزادی خود را دارد، ایک یک زن سیاه‌پوست است)، اما در کتاب، شخصیت‌ها تاکید زیادی بر این دارند که آواتارهایشان چگونه به آنها حس می‌دهد. قدرت و فرصت برابر در OASIS. آنها به تبعیض جنسی دیگران تکیه می کنند (وید فرض می کند آک یک مرد است) تا از پس آن برآیند. این هرگز در فیلم ذکر نشده است. در واقع، غافلگیری از هویت واقعی پشت آواتارها تا حد زیادی برای خنده بازی می شود.

بزرگترین انحراف در فیلم مربوط به دایتو است که در کتاب (در زندگی واقعی، نه OASIS) به قتل رسیده است. IOI فوق‌العاده شیطانی بود، در واقع بازیکنانی را که به پیروزی نزدیک می‌شدند، می‌کشت، و آنها قصد داشتند بقیه High Five را نیز بکشند. بدیهی است که این بدان معناست که مبارزه گاندام دایتو علیه مکاگودزیلا هرگز در کتاب اتفاق نیفتاده است. در عوض، وید تبدیل به اولترامن شد تا از مبارزه خود با نولان عبور کند. دایتو در واقع با شوتو (نام شو در کتاب) نسبتی نداشت، اما آن دو دوست صمیمی بودند.

در مجموع، تغییرات اسپیلبرگ یک رمان بزرگسالان جوان را به خود اختصاص داد و آن را بسیار دوستدار کودک کرد. این فیلم برخی از عناصر تیره‌تر داستان را حذف کرد، چالش‌های پیچیده مسابقه را ساده‌سازی کرد و طرحی خنثی‌تر از نظر جنسیتی ارائه داد. همراه با بیشتر خط داستانی مترقی به نظر می‌رسد اسپیلبرگ از بازار نوستالژی کنونی سرمایه‌گذاری کرده است، با تکیه بر فرنچایزهای اخیراً احیا شده مانند موج بازسازی‌های فعلی استیون کینگ و کینگ کونگ و پارک ژوراسیک برای برانگیختن علاقه بینندگان جوان سینما.

بیشتر: بازیکن آماده یک: هر تخم مرغ عید پاک و کامئو که از دست دادید

تاریخ انتشار کلیدی

• 

  بازیکن یک آماده

  تاریخ انتشار: 29/03/2018