یک فیلم جذاب پیاز شیشه ای: رمز و راز چاقو ممکن است، اما ریان جانسون حق دارد از یک جنبه آن انتقاد کند: عنوان. اگرچه زیرنویس فیلم این است چاقو از رمز و راز ،' پیاز شیشه ای دنباله مستقیم نیست چاقوها بیرون . این دو فیلم دارای عناصر کلیدی مشترک هستند. هر دو با ثروت و امتیاز سروکار دارند، هر دو شامل حل معمای قتل بنوا بلان هستند، و هر دو بر اساس آهنگ‌هایی نامگذاری شده‌اند. چاقوها بیرون عنوان از آهنگ 2001 توسط Radiohead و پیاز شیشه ای عنوان خود را با یک آهنگ بیتلز در سال 1968 به اشتراک گذاشت. با این حال، در یک پذیرش صریح، رایان جانسون انتقاد کرده است پیاز شیشه ای عنوان برای ارتباط آن با راز قبلی بنوا بلان.
ریان جانسون با ابراز تاسف خود توضیح داد که می خواهد پیاز شیشه ای به جای اینکه صرفاً به عنوان یک عاقبت در نظر گرفته شود، به تنهایی بایستد چاقوها بیرون . اگرچه جانسون می گوید پیاز شیشه ای فیلم بعدی این مجموعه است، او همچنین برای ساختن دو فیلم مستقل کار کرده است، مانند ' هر بار یک رمان جدید از قفسه. ' پیاز شیشه ای مانند یک رمان مستقل در یک سریال معمایی، با بازی همان کارآگاه در مرکز، اما نیازی به دانش قبلی از شخصیت ها یا نکات داستانی قسمت قبلی ندارد.
مطالب مرتبط: قانون بنوا بلان ریان جانسون تسکین بزرگی برای آینده Knives Out است
آیا فیلم مهاجم مقبره دیگری ساخته خواهد شد؟
پیاز شیشه ای در عنوان خود به 'چاقوهای بیرون' نیاز نداشت
جدای از بازگشت بنوا بلان از دنیل کریگ، خیلی کم به طور مستقیم به هم متصل می شوند چاقوها بیرون به پیاز شیشه ای ، بنابراین قسمت دوم عنوان کامل دنباله غیر ضروری به نظر می رسد. طرح ادامه نمی یابد چاقوها بیرون داستان، و نه چاقوها بیرون علاوه بر بلان، شخصیت‌هایی در این میان هستند پیاز شیشه ای قالب . مناسب چاقوها بیرون ادامه فیلم کاملاً ممکن بود، به خصوص اگر بلان و مارتای آنا د آرماس دوباره با هم متحد شوند، اما ریان جانسون عمداً تصمیم گرفت هر فیلم بعدی را که بتواند به تنهایی بایستد، با بازیگران مختلف هر بار بسازد. پیاز شیشه ای داستان خودش است، بنابراین، و نیازی ندارد چاقوها بیرون ' در عنوان آن.
پس از اظهارات جانسون، به نظر می رسد که این احتمال وجود دارد «معمایی از چاقو» زیرنویس اضافه شد پیاز شیشه ای تا اطمینان حاصل شود که مخاطبان می‌دانند این فیلم ادامه‌ای است چاقوها بیرون . با این حال، این جنبه از عنوان برای نشان دادن آن ضروری نیست، همانطور که بیشتر سینماروهایی که قبلا دیده بودند چاقوها بیرون احتمالا می توان استنباط کرد پیاز شیشه ای فیلم بعدی این مجموعه است. مانند فیلم گلچین معمایی قتل مرگ بر رود نیل ، که دنباله آن است قتل در قطار سریع السیر شرق ، کامئو پر شده است پیاز شیشه ای یک داستان مستقل از نسخه قبلی خود است، بنابراین برای هر کسی که در نهایت تماشا می کند نباید سردرگمی وجود داشته باشد پیاز شیشه ای قبل از چاقوها بیرون .
چرا 'Knives Out' برای پیاز شیشه ای کار نمی کند؟
جدای از عدم ارتباط متمایز بین چاقوها بیرون و پیاز شیشه ای ، چاقوها بیرون عنوان بیشتر برای پرونده هارلن ترومبی مناسب است تا مایلز برون. چرخی از تیغه‌ها در صحنه‌های عمارت ترومبی برجسته است و نشان می‌دهد که چاقوها به معنای واقعی کلمه بیرون هستند. ' چاقو یا عنوان t' نیز بهتر با راز قبلی مطابقت دارد زیرا چاقوها بیرون در مورد اعضای قبیله ترومبی بود که بیشتر به خاطر پول هارلن به گلوی یکدیگر می افتند. ' چاقوها بیرون ' به عنوان عنوان برای ارتباط بسیار کمتری دارد پیاز شیشه ای به خصوص که این فیلم دارای اقامتگاه جزیره ای مایلز است. پیاز شیشه ای به تنهایی عنوان مناسب تر و معنادارتر برای آن است چاقوها بیرون عاقبت .
برای پیاز شیشه ای ، اضافه كردن ' چاقوها بیرون عنوان آن مانند یک ترفند بازاریابی نسبتاً شفاف به نظر می رسد. چاقوها بیرون از موفقیت بزرگی برخوردار شد، بنابراین مخاطبانی که آن عنوان را به آن متصل می‌بینند پیاز شیشه ای احتمالاً تمایل بیشتری برای تماشای دنباله دارد. با این حال، می توان ادعا کرد که این تاکتیک در نهایت غیر ضروری بود. از قبل برای پیگیری ریان جانسون تبلیغاتی وجود داشت چاقوها بیرون و پیوند بین قسمت ها در زیبایی بصری و حضور بنوا بلان اثر دانیل کریگ آشکار است، بنابراین نیازی به ساخت عنوان کامل نبود. پیاز شیشه ای: رمز و راز چاقو . جانسون درست می گوید؛ داستان از پیاز شیشه ای به تنهایی خوب می ایستد
احساسات بیش از حد احساسات با من فرار می کنند
بیشتر: معنای واقعی پیاز شیشه ای داستان Knives Out را کاملاً به روز می کند