مصاحبه رایان جی کوندال و میگل ساپوچنیک: خانه اژدها

چه فیلمی را ببینید؟
 

خانه اژدها به سرعت به اولین نمایش خود در 21 آگوست نزدیک می شود، یعنی بازی تاج و تخت طرفداران بالاخره حقیقت جنگ داخلی خونینی را که جورج آر آر مارتین را تشکیل می دهد، خواهند فهمید آتش و خون . سری جدید با قدرت کامل هاوس تارگرین آغاز می شود، اما خط جانشینی به زودی زیر سوال می رود زمانی که پادشاه ویسریس دختر بزرگش را رینیرا وارث نامید.





رایان جی کوندال و میگل ساپوچنیک، که چندین کارگردان را نیز بر عهده دارد، رایان جی خانه اژدها قسمت‌های فصل 1، تاریخ حماسی GRRM از خانواده تارگرین را به یک درام پرمخاطب روی صفحه تبدیل کرده است. خانواده سلطنتی و متحدان آنها (یا دشمنان) توسط گروه بزرگی از بازیگران با استعداد، از جمله پدی کانسیدین (Paddy Considine) به تصویر کشیده می شوند. پیکی بلایندرز ) در نقش کینگ ویسریس و مت اسمیت ( دکتر هو ، تاج ) به عنوان شاهزاده دیمون تارگرین. رینیرا تارگرین و آلیسنت هایتاور که دشمنی آنها در قلب سریال قرار دارد، توسط میلی آلکاک و امیلی کری در جوانی و همچنین اولیویا کوک و اما دارسی در بزرگسالی نقش آفرینی می‌کنند.






مطالب مرتبط: همه خانواده اصلی اژدها که در بازی تاج و تخت گم شده اند



طی مصاحبه اخیر میزگرد، رنت صفحه و سایر رسانه ها فرصت داشتند تا با کوندال و ساپوچنیک در مورد زمان شروع کار بر روی آن صحبت کنند اچ استفاده از اژدها و چگونه داستان شخصیت‌های رمان‌های جورج آر.آر.مارتین را شکل می‌دهند.

هشدار: اسپویلر برای خانه اژدها قسمت 1!






Screen Rant: ما فقط با استیو توسن و ایو بست صحبت می کردیم.



رایان کوندال: آنها با هم شیمی فوق العاده ای دارند، آن دو. آنها با هم خیلی بامزه هستند این بازیگران بیش از احتمالاً اکثر بازیگران زمان بیشتری را با هم سپری کرده‌اند، صرفاً به این دلیل که ساخت آن زمان زیادی را صرف کرده است. اما آنها این جفت‌ها و مکان‌های کوچک و چیزهایی را در درون گروه بازیگران تشکیل دادند. دیدن یک محیط خانوادگی کوچک واقعاً در آنجا خوب است - و به نظر می رسد که همه آنها یکدیگر را دوست دارند، که پس از یک فیلمبرداری طولانی و سخت خوب است. ساعت های زیادی در آن صندلی کلاه گیس برای اکثر آن مردم بیچاره. ما هر دو در خانه هستیم






چرا اندرو لینکلن واکینگ مرده را ترک کرد؟

در چه مقطعی تصمیم گرفتید این پروژه را با هم دنبال کنید؟



میگل ساپوچنیک: ما دو یا سه سال قبل از آن در پروژه‌های مختلف با هم همکاری داشتیم. ما توسط یک نماینده مشترک معرفی شده بودیم، و ما شروع به کار کردیم، بنابراین شروع کردیم به دنبال انجام کارها با هم. من روی پروژه‌هایی که او نوشته بود می‌گذاشتم، و او به دنبال من بود تا کارهایی را در Colony انجام دهم، بنابراین به تدریج به هم نزدیک‌تر و نزدیک‌تر می‌شدیم. و سپس ما یک برنامه تلویزیونی برای Conan در آمازون داشتیم، که ما آن را راه اندازی کرده بودیم، و یک فیلم در برادران وارنر به نام Infinite Horizon زمانی که این نوع از راه رسید.

فکر کنم برای انجام کاری رفته بودم. اما زمانی که من برگشتم، رایان قبلاً یک پیش نویس را نوشته بود. او به من زنگ زد و گفت می خواهی درگیر شوی؟ و این یه جورایی بود فکر نمی‌کنم به اندازه‌ای که آنها شما را انتخاب می‌کنند، پروژه‌هایتان را انتخاب کنید. شما می خواهید بگویید، 'و بعد فکر کردم که این کار را انجام دهم'، اما این اتفاق می افتد و شما فقط می روید، 'اوه اوه.'

را آهنگ یخ و آتش کتاب‌ها از دیدگاه‌های مختلف روایت می‌شوند، و مسلماً ما یک داستان واقعی دریافت نمی‌کنیم. ما در حال دریافت بخش هایی از بسیاری از داستان های واقعی هستیم. اما از آنجایی که خانه اژدها فرض می‌کند راوی ما را در مسیری راهنمایی می‌کند، آیا نمایش را به معنای محدود کردن آن به یک تاریخ واقعی برای این زمان می‌دانید؟

رایان کوندال: این برنامه است. این یک داستان پیچیده است و در یک دوره زمانی طولانی اتفاق می افتد. مخصوصاً فصل اول، چون داستان این جنگ نسلی است. شما به زنان جوان نیاز دارید که ازدواج کنند و بعد بچه دار شوند و بعد آن بچه ها بزرگ شوند. و سپس آنها در نهایت کسانی هستند که از اژدهاها بالا می روند و می روند و با یکدیگر می جنگند. این فقط به یک ساختار بسیار خاص و پیچیده نیاز داشت، بنابراین ما می‌خواستیم مردم را تا حد امکان به سادگی از آن عبور دهیم تا گم نشوند. ما یک راه خطی از طریق این ساختار بسیار پیچیده پیدا کردیم.

همان‌قدر که سبک داستان‌سرایی راشومون سرگرم‌کننده است، ما آن را به کتاب واگذار کردیم و تصمیم گرفتیم در عوض سعی کنیم حقیقت عینی این تاریخ واقعی را همانطور که دیدیم تعریف کنیم. برخی از مورخان حق دارند و برخی مورخان اشتباه می کنند. گاهی اوقات همه آنها آن را درست می گیرند، گاهی اوقات همه آنها آن را اشتباه می گیرند. فکر می کنم لذت اقتباس همین بود. واقعاً با کتاب به عنوان یک قطعه همراه تعامل برقرار کرد. من فکر می کنم افرادی که کتاب را خوانده اند و سریال را تماشا کرده اند، امیدوارم مجذوب شوند. 'این جالب است که آنها آن رویداد را چگونه چرخاندند' یا 'جرج این خط کوچک ظاهراً دور ریختنی را نوشت، اما این اتفاق بزرگ رخ داد، زیرا مورخان آن را ندیدند یا نمی دانستند که واقعاً چه اتفاقی افتاده است.'

آیا world of warcraft با همه بسط می آید؟

سپس فکر می کنم اگر سریال را تماشا کنید و امیدوارم آن را دوست داشته باشید، اگر به عقب برگردید و کتاب را بخوانید، فکر می کنم درک شما از تاریخ تارگرینی که می گوییم عمیق تر و غنی تر می شود. و من فکر می کنم مردم تعجب خواهند کرد، 'چه اتفاقی برای آن چیزی افتاد؟ آیا این اتفاق افتاده است یا نه؟ من فکر می کنم که مورخان واقعی همیشه این روند را در مطالعه خود طی می کنند. جمع آوری تاریخچه بدون گزارش شاهدان عینی بسیار دشوار است، صرفاً به این دلیل که شما به اسناد مکتوب راویان قابل اعتماد متکی هستید. راویان احتمالا غیر قابل اعتماد من فکر می کنم یکی از متا مضامین بیشتر در این داستان خاص این ایده است که تاریخ چگونه نوشته می شود و چرا تاریخ نوشته می شود. و ما این موضع را اتخاذ می کنیم که تاریخ، به ویژه این تاریخ، با برنامه ای در ذهن نوشته شده است.

Screen Rant: میگل، کارگردانی اپیزودهایش چطور بود بازی تاج و تخت روی هر تصمیمی که گرفته اید تاثیر بگذارد خانه اژدها از نظر زیبایی شناختی یا روایتی؟

میگل ساپوچنیک: همه اینها آموزش خوبی برای این کار بود. و این شغل، حدس می‌زنم، یک توسعه است. من در فصل 8 از نظر وظایف تولیدی به سمتی رفتم. که قبلاً به نوعی در کار بود.

اگر در حال کارگردانی یک فیلم بلند هستید، معمولاً شغل شما معادل یک مجری برنامه در یک برنامه تلویزیونی است، زیرا پول از نقطه نظر خلاقانه با شما متوقف می شود. بنابراین، به نظر می رسید که این یک پیشرفت طبیعی است. چیزهای متفاوتی وجود دارد که من هنوز درگیر آنها هستم، مانند کار با کارگردانان دیگر - که قبلاً هرگز به این شکل انجام نداده بودم. من به عنوان یک هنرمند استوری برد برای کارگردانان دیگر کار کرده بودم، اما هرگز مجبور نشدم به کارگردانان دیگر بگویم که چه کار کنند. این یک چیز جدید بود.

با توجه به ماهیت نمایش، جابجایی کلاه زیادی وجود دارد. من واقعاً اهل کلاه نیستم، اما مثل این بود که باید یک تسمه نقاله کلاه داشته باشم تا آنها را به چیزهای مختلف دسته بندی کنم. هرگز فکر نمی‌کردم که به نقطه‌ای در حرفه‌ام برسم که بتوانم صحنه‌ای را کارگردانی کنم که بتوانیم فریاد بزنیم، و سپس می‌توانم برگردم و در مورد بودجه صحبت کنم، و سپس پیش از آن به دنبال وسایلی باشم. در مورد رویدادی صحبت کنید که باید ظرف دو روز آینده اتفاق بیفتد - و سپس برگردید و بروید، 'و اقدام!'

من متوجه شدم که دوباره به سمت مانیتورم می دوم و در جریان است، 'آره، آره، آره!' و من هرگز قبلاً این کار را انجام نداده ام. من همیشه اینطور بوده ام، 'من می خواهم پشت مانیتورم بنشینم، و زمانی که آنها فریاد بزنند، اینجا خواهم بود.' من در واقع شروع کردم به انجام این کار وحشتناک [با] توبی، AD من. من مدام می‌گفتم: 'تو صداش کن. شما آن را صدا کنید! تا او بتواند اقدام کند و من بتوانم به زمان برگردم. زیرا این برای ثانیه های گرانبها تبدیل شد که شما باید کارها را در بین عکس ها انجام دهید.

رایان، فکر می کنی چیزی منحصر به فرد در مورد بازی در ژانر فانتزی مانند این وجود دارد؟ به دلیل دوره، شما مردانی را دارید که جنگ فیزیکی را انجام می دهند در حالی که زنان بیشتر جنگ روانی را انجام می دهند. آیا می توانید در مورد کنار هم قرار دادن این دو صحبت کنید؟

رایان کوندال: من فکر می‌کنم قطعاً این چیزی است که ما به عنوان داستان‌نویس با آن سروکار داریم. من فکر می‌کنم ما چند زن فوق‌العاده فعال در داستان داریم. موهبتی که این داستان به ما داده این است که زنان بسیار باحالی اژدها سوار هستند. بنابراین، اگرچه آنها لزوماً در هنر سنتی جنگ آموزش ندیده اند و لقب شوالیه نگرفته اند، و ما لزوماً هنوز شخصیت Brienne of Tarth را در نمایش خود نداریم، شما یک سری از زنان سلطنتی دارید که اژدها سواران نیز هستند. البته، در زمان صلح، همانطور که تاکنون وجود دارد - هنوز در زمان جنگ. اما این به شما راهی برای فعال کردن زنان می‌دهد که احساس نمی‌کنند در حال شکستن دیوار چهارم و قدم گذاشتن در یک ساختار مدرن هستید.

من فکر می‌کنم بسیاری از داستان‌سرایی‌های جالبی که از این داستان بیرون می‌آیند، به‌ویژه در ادامه مسیر - به قسمت‌های بعدی فصل 1 و فصل 2، اگر قرار بود وجود داشته باشد - این ایده از زنان در قدرت هستند. زمانی که هنوز پدرسالاری بر همه چیز سایه افکنده است. وقتی نمی توانید شمشیر بردارید و سوار اسب شوید و وارد نبرد شوید، چگونه می توانید آن قدرت را به عنوان یک زن اعمال کنید؟ و اگر اژدها نداشته باشید، در مورد آلیسنت چه اتفاقی می‌افتد؟ این بدان معنا نیست که شما قدرت کمتری دارید. این فقط نحوه استفاده از آن قدرت را تغییر می دهد.

من فکر می کنم فعال کردن زنان، اندکی وارد شدن به ذهن آنها، و شنیدن ناامیدی این افراد که احساس می کنند به دلیل زمانی در جامعه ای که در آن متولد شده اند، در یک نقش جنسیتی خاص متولد شده اند - به ویژه زمانی که می خواهند. برای دفاع از خانواده خود یا دفاع از پسر خود در جامعه ای که لزوماً به آنها اجازه نمی دهد این کار را انجام دهند - در واقع مواد زیادی برای داستان سرایی در اختیار شما قرار می دهد.

میگل ساپوچنیک: و همچنین به نظر ما خنده دار و جالب بود، زیرا به چیزهای بیشتری نیز منجر می شود، مانند رفتار زنان با زنان دیگر در قدرت. چیزی که احساس می‌کنم در دو سال گذشته در مورد آن یاد گرفته‌ام، و شگفت‌آور و متفاوت از آن چیزی است که انتظار داشتم. زمین های زیادی برای پوشاندن وجود دارد که بسیار عالی است.

لگو جنگ ستارگان شخصیت های کامل حماسه

یکی از چیزهایی که می خواستم در مورد آن صحبت کنم، سخنرانی پایانی با ویسریس است که گفت: 'این چیزی است که ما نسل ها به عنوان راز بین پادشاه و وارث منتقل کرده ایم.' کمی در مورد انجام آن در قسمت 1 همه مکان ها و همکاری با جورج آر آر مارتین برای اثبات آن به عنوان یک واقعیت متعارف به من بگویید.

رایان جی. کندال: این در واقع از [جرج] بود. حداقل منشا آن نقطه. او همان‌طور که می‌کند خیلی زود در اتاق به ما گفت. او فقط به طور اتفاقی به این واقعیت اشاره کرد که اگان فاتح یک رویاپرداز بود که دید وایت واکرها را دید که از دیوار عبور می کردند و با سرما و تاریکی زمین را جارو می کردند. اما هرگز وارد کتاب های تاریخ نشد، زیرا او هرگز به کسی نگفت. یا حداقل کسانی که او گفت به نویسندگان تاریخ نگفتند. بنابراین، این در ذهن جورج است و در نقطه‌ای بیرون خواهد آمد.

مرده ها قصه نمی گویند دیوی جونز

البته با اجازه او این را وارد داستان کردیم. زیرا این یک راه عالی برای ایجاد طنین با نمایش اصلی بود. یکی از چیزهایی که ما با آن دست و پنجه نرم کردیم این است که همان طور که در عناوین ابتدایی به شما گفته شد، بین نمایش ما و تولد دنریس تارگرین 170 سال فاصله وجود دارد. چگونه آن طنین را ایجاد می کنید؟ شما هیچ شخصیتی ندارید که زنده بماند، اما ایده این تهدید وجودی برای وستروس که ما به عنوان طرفداران و تماشاگران نمایش اصلی می شناسیم، در راه است. اگر آن را در این دنیا بکاریم و آنها را از آن آگاه کنیم و به آنها این هدف عالی را بدهیم تا به عنوان حاکمان و فرمانروایان به آن صعود کنند، [می‌بینیم] که تخت آهنین فقط یک کرسی قدرت نیست. این یک جایگاه مسئولیت و باری است که باید به پیش برد.

اگر در مورد آن صحبت کنید، این ایده احمقانه به نظر می رسد، زیرا چه اتفاقی می افتد اگر رینیرا فقط به کسی بگوید، 'این پیشگویی وجود دارد، و این دلیلی است که من در واقع نمی توانم وارد این مشکل شوم که در جای دیگری در قلمرو اتفاق می افتد.' زیرا اگر من جنگ ایجاد کنم، آنگاه قلمرو را ناپایدار خواهم کرد. به نظر شما دیوانه به نظر می رسد، یا به نظر می رسد که سعی می کنید از یک مشکل جلوگیری کنید. چیزهای جالب و دراماتیک زیادی برای بازی کردن به ما داد.

و به نظر من حس واقعی معنویت را به ما داد. که قطعاً در نمایش اصلی وجود داشت، زیرا شما استارک‌ها و شمال را داشتید، و همه‌ی فرهنگ ملیساندر و زن سرخ را داشتید. این ایده که جادو در حال بازگشت به جهان است. تنها جادوی واقعی در این دنیا اژدهاها هستند، بنابراین ما به دنبال چیز دیگری بودیم که بتوانیم در فضا و زمان به هم متصل شویم و به بازی تاج و تخت این حس را بدهیم که همه چیز در یک جهان منسجم اتفاق می افتد.

خانه اژدها خلاصه داستان

House of the Dragon، پیش درآمدی که مشتاقانه منتظر بازی تاج و تخت بود، بر اساس آتش و خون جرج آر آر مارتین ساخته شده است. این داستان 200 سال قبل از اتفاقاتی که در بازی تاج و تخت رخ داد، اتفاق می‌افتد، داستان قابل توجه و آشفته خانه تارگرین است.

سایر مصاحبه های میزگرد ما با آنها را بررسی کنید خانه اژدها اولیویا کوک و اما دارسی، استیو توسن و ایو بست، میلی آلکاک و امیلی کری، و پدی کانسیداین به ایفای نقش پرداخته اند.

خانه اژدها در 21 آگوست در HBO و HBO Max در ساعت 21:00 ET/PT نمایش داده می شود.