هشدار محتوا: مقاله زیر حاوی اسپویل‌هایی برای نمایش نتفلیکس The Sandman و کمیک‌هایی است که بر اساس آن ساخته شده است.
اقتباس مورد انتظار نتفلیکس از نماد نیل گیمن مرد شنی مجموعه کتاب های مصور برای اولین بار با تحسین منتقدان روبرو شد. تصویر دقیق آن از خطوط داستانی، رویدادها و شخصیت های کمیک طرفداران و منتقدان را تحت تاثیر قرار داده است.
مقایسه شخصیت‌های فراموش نشدنی سریال با همتایان خوش‌نویس آنها در کمیک‌ها آسان است، زیرا سریال نتفلیکس از موجوداتی مانند مرگ و رویا به نسخه‌های آنها از صفحات وفادار می‌ماند. از آنجایی که طرفداران مشتاقانه منتظرند تا ببینند آیا شخصیت‌های بیشتری از کمیک‌ها در فصل دوم بالقوه به تصویر کشیده می‌شوند، زمان مناسبی است تا شباهت‌ها و تفاوت‌های بین شخصیت‌های سریال و همتایانشان در کتاب‌های مصور را بررسی کنیم.
لوسیان / لوسیان
در نحوه ایفای نقش کتابدار معتمد Dream، لوسین، که در سریال نتفلیکس، لوسین نامیده می شود، تفاوت اندکی وجود داشت. هر دو مسئول کتابخانه در رویا هستند که شامل تمام آثار مکتوب و نانوشته است.
درست مانند مجموعه کتاب‌های مصور، لوسین بعد از رفتن دریم نقش بزرگ‌تری را ایفا می‌کند، زیرا او یکی از معدود سوژه‌های اوست که پشت سر می‌ماند. او برای حفظ یکپارچگی قلمرو در غیاب حاکم آن هر کاری که می تواند انجام می دهد. در حالی که هنوز در سریال فاش نشده است که لوسین در واقع اولین زاغ دریم است، با توجه به اینکه داستان او و متیو چقدر دقیق بوده است، احتمالاً همینطور است.
جان دی / دکتر سرنوشت
جان دی یک شرور کوچک است که موفق می شود یاقوت دریم را بدست آورد و از آن برای اهداف شوم خود استفاده کند. طرفداران از مرد شنی کمیک ها می دانند که او در واقع یک ابرشرور DC است که به نام دکتر سرنوشت شناخته می شود و نسخه اصلی صحنه غذاخوری بسیار وحشتناک تر از آنچه در سریال به تصویر کشیده شده است.
علاوه بر این، تغییر جزئی در انگیزه جان در سریال نتفلیکس وجود دارد، زیرا نسخه تلویزیونی او دنیای صادق‌تری می‌خواهد. همتای او در کمیک فقط خواهان هرج و مرج است و همه را آنقدر دیوانه می کند که او را به عنوان پادشاه جدید خود بپذیرند.
کورینتی
تفاوت آشکاری در نحوه نمایش Corinthian در سریال های نتفلیکس در مقایسه با کمیک ها وجود دارد، زیرا کابوس نقش گسترده ای در نمایش می گیرد. Corinthian شخصیت‌های اصلی کمیک‌ها را همانطور که در نمایش انجام می‌دهد ملاقات نمی‌کند، و مطمئناً هرگز آنقدر قوی نیست که به رویا با چاقو آسیب برساند.
با این حال، در هر دو مورد، کورینتی از قوانینی که رویا سعی می کند او را وادار به پیروی کند متنفر است، زیرا او معتقد است که نباید مرزی بین دنیای رویا و بیداری وجود داشته باشد. او میل به قدرت و کنترل دارد، دقیقاً به همین دلیل است که باید ساخته نشود (و به زودی دوباره برای هدفی متفاوت خلق شود).
یوهانا کنستانتین / جان کنستانتین
کنستانتین که به جای جان به عنوان یوهانا به تصویر کشیده می شود، یک شخصیت قدرتمند است که در همه چیزهای غیبی متخصص است. بیشتر خط داستانی سریال نتفلیکس با کمیک ها یکی است، به جز قسمتی که یوهانا نامزد یک شاهزاده خانم را جن گیری می کند.
در کمیک‌ها، جان همچنین به عنوان یک کارآگاه مخفی بدبین و سرخورده به تصویر کشیده می‌شود که به Dream کمک می‌کند تا کیسه شن و ماسه‌اش را جستجو کند. درست مانند نمایش، آنها آن را با دوست دختر سابق یوهانا/جان پیدا می‌کنند که از اعتیاد او به شن‌ها فاسد و آسیب دیده است.
متیو
طرفداران کمیک ها احتمالاً از دیدن زنده شدن کلاغ عاقل، متیو، در سریال نتفلیکس هیجان زده بودند. او به اندازه همتای کمیک خود شوخ، خنده‌دار و گاهی بی‌خبر است و اغلب به رویا شکایت می‌کند که چقدر عجیب است که یک ثانیه یک انسان و یک پرنده باشید.
متیو در اینکه همدم وفادار دریم هم در کمیک و هم در نمایش باشد کار بسیار خوبی انجام می دهد، با این تفاوت که جسمی نقش چندان مهمی در منبع اصلی ندارد. اگر سریال همچنان به کمیک‌ها وفادار بماند، طرفداران می‌توانند انتظار داشته باشند که متیو و دریم با هم پیوند نزدیکی را تا پایان دلخراش روایت کلی ایجاد کنند.
لوسیفر مورنینگ استار
لوسیفر مورنینگ استار حیله گر و شرور به عنوان یک آنتاگونیست در سریال نتفلیکس معرفی می شود که یکی از بهترین خط های داستانی را ایجاد می کند. مرد شنی کمیک . او بسیار شبیه همتای خود در کتاب های مصور است و شاید حتی بیشتر روی مرگ Dream و از دست دادن قلمرو او سرمایه گذاری کند.
برخلاف نقشش در کمیک، لوسیفر قدیمی ترین بازی را با Dream بازی می کند و می بازد، کاری که Choronzon در منبع اصلی انجام می دهد. این تغییر جزئی به شخصیت لوسیفر کمک می‌کند تا انگیزه بیشتری برای اتفاقات بعدی داشته باشد، زیرا خوانندگان می‌دانند که او می‌خواهد همه چیز را پشت سر بگذارد و کلید جهنم را به رویا بدهد.
هاب گدلینگ
دیدن یکی از شخصیت‌های جاودانه از کمیک‌های سریال نتفلیکس هیجان‌انگیز است، با داستان پس‌زمینه هاب گادلینگ دقیقاً همانطور که در منبع اصلی اتفاق افتاده است. غرغر متکبرانه او در مورد مرگ منجر به آزمایش و توافقی با رویا می شود که هر صد سال یک بار او را در همان میخانه ملاقات می کند تا ببیند آیا او هنوز خواهان زندگی ابدی است یا خیر.
درست مانند کمیک ها، مهم نیست که زندگی چه چیزی به او می زند، هاب از بله گفتن به صد سال دیگر لذت می برد. صحنه نمایش که در آن دریم از پیشنهاد هاب توهین می‌شود در کمیک‌ها نیز اتفاق می‌افتد، که منجر به نتیجه‌گیری مشابهی می‌شود که او اعتراف می‌کند که با هم دوست شده‌اند.
رز واکر
گرداب معروف به رز واکر زمان چالش برانگیزی در نمایش دارد، زیرا نه تنها باید برادر گمشده خود جید را پیدا کند، بلکه باید با فداکاری که باید برای نجات همه انجام دهد نیز کنار بیاید. این کار در کمیک ها کمی ساده تر است، زیرا مادرش، میراندا، نمرده است.
این میراندا است، نه لیتا، که رز را برای ملاقات با یونیتی کینکید برای اولین بار همراهی می کند. رز حتی در کمیک‌ها به رویا نمی‌پردازد تا زمانی که کنوانسیون غلات در آنجا توسط سرزمین سرگرمی مورد حمله قرار می‌گیرد. در سریال نتفلیکس، این جید است که تقریباً مورد حمله سرزمین سرگرمی قرار می گیرد. در کمیک ها، رز از نصیحت گیلبرت استفاده می کند و دریم را برای کمک صدا می کند. در هر دو نسخه، یونیتی برای نجات جان او درست قبل از اینکه Dream آن را بگیرد وارد عمل می شود.
مرگ
چه کمیک باشد و چه نمایش، Death یک شخصیت دوست داشتنی با نگرش شگفت انگیزی شاد نسبت به زندگی و همه چیزهایی است که دارد. ظاهر او در نمایش مستقیماً از خط داستانی از کمیک ها خارج شده است، جایی که او به رویا نشان می دهد که شغلش چگونه است، در حالی که درس های مهمی در مورد هدف آنها به او آموزش می دهد.
حتی جزئیات کوچکی مانند قدردانی او از سیب بر اساس کمیک ها و همچنین شخصیت گرم و عشق واقعی او به خواهر و برادرش است. بینندگان فقط گوشه‌ای کوچک از توانایی‌های Death را دیده‌اند و امیدواریم قسمت‌های آینده بیشتر از اقدامات نمادین او را در کمیک‌ها نشان دهند.
رویا
او ممکن است چشمان تیره و موهای وحشی خود را نداشته باشد، اما تصویر نمایش رویا به همان اندازه دقیق است. شخصیت متفکر و قدرتمند توسط رودریک برگس دستگیر و زندانی می شود، دقیقاً همان چیزی است که روایت فراگیر در کمیک ها شروع می شود.
رویا با این تجربه تغییر می کند، که او را بدترین انسانیت نشان می دهد. همچنین او را مجبور می‌کند تا برای بازیابی ابزارهایش به جستجو برود، که در نمایش درست همانطور که در منبع اصلی اتفاق می‌افتد به تصویر کشیده می‌شود. دگرگونی Dream به تازگی آغاز شده است، زیرا فصل اول به سختی سطح آنچه را که او قرار است طی کند، لمس می کند.
بعدی: 10 بهترین برنامه تلویزیونی برای تماشای این ماه در نتفلیکس