با نوشته هایی مانند استفن کینگ، جای تعجب نیست که بسیاری از رمان های او برای پرده اقتباس شده اند. برخی بیشتر از دیگران به کتاب ها وفادار هستند.
بازیگر جدید مرد عنکبوتی چند ساله است
با نوشتن به همان اندازه گیرا و جذاب استیون کینگ، جای تعجب نیست که بسیاری از رمان های او به فیلم و برنامه های تلویزیونی تبدیل شده اند. اما مانند بسیاری از اقتباس‌های کتاب به صفحه، وفادار ماندن به کتاب از هر جنبه دشوار است، و گاهی اوقات جزئیات از قلم می‌افتند و خطوط داستانی کج می‌شوند.
مطالب مرتبط: 10 بهترین شرور در فیلم های استیون کینگ، رتبه بندی شده
شاید یکی از بزرگ‌ترین تغییراتی که می‌توان ایجاد کرد این است که چگونه فیلم‌ها شخصیت‌ها را تفسیر می‌کنند و چقدر راحت می‌توان جوهره آنچه را که آنها را برای پیرنگ بسیار مهم می‌کند، از دست داد، چه کسانی هستند و چرا به این شکل نوشته شده‌اند.
HIT: Annie Wilkes (Misery)
در کتاب بدبختی آنی ویلکس به‌عنوان زنی درشت هیکل توصیف می‌شود که همیشه یک ژاکت کش باف پشمی خاکستری با «دامن‌های پشمی بی‌پایان» به جز شلوار جینی که برای کارهای بیرون می‌پوشد، می‌پوشید. پل، نویسنده مورد علاقه‌اش و گروگانی که در دست دارد، می‌گوید که «حس آزاردهنده‌ای از صلابت را به او داد، گویی ممکن است رگ‌های خونی یا حتی اندام‌های داخلی نداشته باشد» - که او فقط از آنی ویلکس ساخته شده است. از طریق.
مطالب مرتبط: بدبختی: 10 تفاوت بین کتاب و فیلم
او بیشتر و بیشتر متقاعد شد که چشم‌های او که به نظر می‌رسید حرکت می‌کردند، در واقع فقط روی آن نقاشی شده بودند، و آنها چیزی بیش از چشم‌های پرتره‌ای که به نظر می‌رسد شما را به هر جایی که در اتاقی که آویزان هستند، دنبال می‌کنند، حرکت نمی‌کنند. او به او 'احساس ناراحتی که به طور پیوسته نسبت به وحشت عمیق تر می شود.' خلق و خوی کنترل کننده و سرد او در زیر نمای شیرینی پنهان بود. جای تعجب نیست که کتی بیتس برنده جایزه اسکار بهترین بازیگر زن شد.
خانم: وندی تورنس (درخشش)
وندی تورنس قهرمان زن اصلی رمان استیون کینگ است درخشان. شخصیت وندی در اقتباس استنلی کوبریک از آن به پرده بزرگ آورده شد درخشش (1980).
اما طرفداران این کتاب نتوانستند ارتباط کمی بین شخصیت توصیف شده در رمان و شخصیت فیلم پیدا کنند. وندی تورنس از ترس و ناامیدی فریاد نکشید و لرزید. او باهوش و هوشیار بود، مبارزی که با وجود مجروح شدن وحشیانه از پسرش به محافظت از پسرش و متوقف کردن شوهرش ادامه داد.
HIT: جان کافی (The Green Mile)
مسیر سبز بی‌عدالتی جان کافی، یک مرد سیاه‌پوست را دنبال می‌کند که به خاطر جنایتی که مرتکب نشده به اعدام محکوم شده است. نقش جان توسط مایکل کلارک دانکن فقید انجام شد. Coffey به عنوان شخصیتی نوشته شده است که از نظر فیزیکی ترسناک به نظر می رسد اما در واقع ساکت است، از تاریکی می ترسد، حساس و بی ضرر است.
مطالب مرتبط: 10 بهترین دو نفره در فیلم های استیون کینگ، رتبه بندی شده
توانایی های ماوراء الطبیعه کافی، او را به طرز باورنکردنی دلسوز و به شدت از تمام ظلم های دنیا خسته می کند. تصویر دانکن از غول ملایم، شدید، زیبا و دیدنی است.
مشکل بزرگ در چین کوچک سنگ
خانم: جک تورنس (درخشش)
جک تورنس قرار نیست مستقیماً از خفاش شیدایی به نظر برسد. شخصیت او در حالی که با اعتیاد به الکل و مبارزه با شیاطین درونی خود دست و پنجه نرم می کند، توسط The Overlook Hotel به آرامی دیوانه می شود. تورنس وندی و دنی را دوست دارد، اما خلق و خوی او در حالی که او را غرق در گناه می کند، بین آنها شکاف ایجاد می کند.
در این کتاب، تورنس با «عذاب و اندوه مرگبار» با مالکیت The Overlook بر سر او می‌جنگد، آن‌قدر که به دنی بگوید فرار کند و او را دوست دارد. نسخه سینمایی هیچ پشیمانی و دعوا را نشان نمی دهد، فقط یک مرد دیوانه با خونخواهی است.
HIT: دنی تورنس (دکتر اسلیپ)
شخصیت دنی تورنس ترکیبی است بین ساخته استنلی کوبریک و استیون کینگ، به عنوان فیلم. دکتر اسلیپ (2019) دنباله ای برای هر دو فیلم و رمان است، هر چند ممکن است متفاوت باشند. دنی در کتاب‌ها نوشته شده است که از مکانیسم‌های مقابله‌ای پدرش پیروی می‌کند.
مطالب مرتبط: 10 فیلم ترسناک پردرآمد سال 2019 (و اینکه آیا ارزش دیدن دارند یا خیر)
اگرچه پایان فیلم با انجام فداکاری نهایی به جای زنده ماندن و آموزش ابرا، سرنوشت دنی را تغییر داد، اما تصویر ایون مک گرگور از الکلی در حال بهبودی و رستگاری دنی به توصیف کتاب از او دقیق است.
خانم: بن ریچاردز (مرد دونده)
در رمان استیون کینگ مرد دونده ، بن ریچاردز مردی بیکار است که برای تامین مخارج خانواده خود با مشکل مواجه است. او به این امید وارد بازی Running Man می شود که بتواند از پول جایزه برای خرید دارو برای دختر 18 ماهه اش، کاترین، استفاده کند.
آموزش مود کردن دارک سولز 2 کامپیوتر
در این فیلم نقش بن ایفا می شود آرنولد شوارتزنگر . انگیزه ریچارد کاملاً تغییر کرده است. او اکنون یک خلبان هلیکوپتر پلیس سابق است که پس از بیرون آمدن از زندان به خاطر جنایتی که به دروغ به ارتکاب آن محکوم شده بود، مجبور به بازی مرد دونده می شود.
HIT: گوردی، کریس، تدی و ورن (ایستادن با من)
فیلم کنار من بایست (1986) بر اساس رمان استیون کینگ ساخته شده است بدن ، به ویژه در مورد یکی از داستان های کتاب او ، فصول مختلف .
هم در کتاب و هم در اقتباس از صفحه نمایش، مخاطب چهار دوست به نام‌های گوردی، کریس، ورن و تدی را در سفری دنبال می‌کند تا جسد پسری را پیدا کند که قطار به آن برخورد کرده است. اگرچه در مورد سرنوشت پسران تفاوت های زیادی وجود دارد، اما برداشت های فیلم از خود شخصیت ها به کتاب وفادار است.
خانم: جود و نورما کراندال (پت سمتری)
جود کراندال و نورما کراندال موادی را که می توانستند به داستان بیاورند ربوده اند. در هر دو اقتباس سینمایی 1989 و 2019 از سماتاری حیوان خانگی، شخصیت نورما تغییر کرد. در یکی، او وجود نداشت، در حالی که در دیگری، جود را در اوج فیلم تعقیب کرد.
در مورد جود، رفاقت صمیمی او با لوئیس به سختی روی پرده نمایش داده می شود و نگاهی اجمالی به رابطه آنها می دهد اما برای اجرای عدالت کافی نیست. در این کتاب، آن دو اغلب به دیدار یکدیگر می رفتند و لوئیس جود را پدری می دانست که باید می داشت.
هیت: اندی دوفرسن و الیس بوید ردینگ (رستگاری در شاوشنک)
اینجا جایی است که برخی ممکن است در مورد دقت اختلاف نظر داشته باشند. اندی دوفرن و رد با ظاهر فیزیکی خود در رمان متفاوت هستند. دوفرن به عنوان مردی کوتاه قد با موهای شنی و عینک هایی با لبه طلا توصیف می شود، در حالی که رد اصالتاً ایرلندی با موهای قرمز است که شروع به خاکستری شدن می کند.
اما شخصیت و رفتار آنها جوهر شخصیت‌هایشان را چنان کاملاً تسخیر می‌کرد که مفهوم‌سازی فیزیکی آنها فقط چیزی برای پیوند دادن آنها بود، نه تعریف‌شان.
خانم: کری (کری)
کری یک طرد شده است. او مورد تحقیر و هدف همکلاسی هایش قرار می گیرد و توسط مادرش کنترل می شود. کری، به عنوان یک شخصیت، به سختی به نمایش در می آید. او در کتاب به گونه ای توصیف شده است که می گویند او قورباغه ای در میان قوها است. توصیف او با چندین مقایسه با «گاو بودن» و هیکل «درخت» و جوش‌هایش که یکی از دلایلی که بی‌رحمانه مورد آزار و اذیت قرار می‌گیرد و نیز شهرت مادرش، مهربانانه نیست.
در جدیدترین کری (2013) اقتباس، آنها رفتار هالیوودی را با شخصیتی که قرار است به شدت مورد تمسخر قرار گیرد، قرار داده اند که کنترل قدرت خود را از دست داده و کل شهر را می کشد.
بعدی: 10 بهترین قهرمان فیلم های استیون کینگ، رتبه بندی شده