هشدار: اسپویلر برای سوپرمن و لوئیس فصل 1، قسمت 4 - 'Haywire'
لوئیس لین یکی از معتبرترین گزارشگران دنیای دی سی است، اما سوپرمن و لوئیس باعث شد که او نتواند یک بار دیگر آن را در Arrowverse Canon بنویسد. یکی از بزرگترین پیچش های سوپرمن و لوئیس این است که خانم لین بی باک از دیلی پلنت که اکنون متعلق به دشمن او، میلیاردر صنعتگر مورگان اج (آدام رینار) است، کنار رفت. در عوض، لوئیس پس از اینکه او و همسرش کلارک کنت (تایلر هوچلین) خانواده خود را به زادگاهش در کانزاس نقل مکان کردند، استعداد روزنامه نگاری خود را در روزنامه اسمال ویل به کار می برد.
از دهه 1940 تجسم های زیادی از لوئیس لین در تلویزیون و فیلم وجود داشته است، اما این اختراع عجیب که گزارشگر ارشد دیلی پلنت با املای خود مشکل دارد در سال 1978 معرفی شد. سوپرمن: فیلم . زمانی که کلارک کنت کریستوفر ریو برای اولین بار به دیلی پلنت پیوست، ناتوانی تکان دهنده مارگوت کیدر در املا برای خنده پخش شد. دوشیزه لین در مورد یک قتل هولناک اطلاعاتی می‌نوشت و نمی‌دانست که در «خون‌ریزی» چند «T» وجود دارد یا اینکه در «متجاوز به عنف» تنها یک «P» وجود دارد. مشکلات املایی لوئیس سپس در چند اقتباس بعدی از دوست دختر سوپرمن به مشکل تبدیل شد. لوئیس تری هچر در لوئیس و کلارک: ماجراهای جدید سوپرمن نمی توانست کلماتی مانند «آکویفر» و Lois از اریکا دورنس را بنویسد اسمال ویل توسط پسر عموی خبرنگارش کلوئی سالیوان (آلیسون مک) به خاطر اشتباهات تایپی همیشگی اش مورد تمسخر قرار گرفت. که در بازگشت سوپرمن لوئیس لین از کیت باسورث نمی‌دانست که در فیلم «فاجعه‌آمیز» هیچ «اف» وجود ندارد، اما پنج سال بعد در نقش «مارگوت کیدر» همان لوئیس را بازی می‌کرد.
مطالب مرتبط: Arrowverse وحشتناک ترین مشکل بازگشت سوپرمن را حل می کند
از آنجا که سوپرمن و لوئیس آغاز شد، جنگ صلیبی لوئیس علیه مورگان اج یکی از نکات برجسته نمایش بوده است، و نسخه تولوخ لوئیس عاقل تر و سرسخت تر را به اروورور می آورد. خانم لین از همان ابتدا به ادج، رئیس سابق خود مشکوک بود و بررسی کرد که چرا او در شهرهایی مانند اسمالویل سرمایه گذاری می کند که معادن را رها کرده اند اما سابقه عمل نکردن به وعده هایش را دارد. که در سوپرمن و لوئیس فصل 1، قسمت 4، 'Haywire'، لوئیس یک افشاگری وحشتناک در مورد اج و شیوه های تجاری او به پایان رساند، که توسط سردبیر جدید او در Smallville Gazette، کریسی بپو (سوفیا هاسمیک) تحسین شد. اما وقتی لوئیس با افتخار اعلام کرد، 'من حتی کپی رایتینگ خودم را انجام دادم' کریسی ناگهان اخم کرد و گفت: آن بخش هنوز به کار نیاز داشت. بدون شک، اشتباهات تایپی و املایی متعددی در مقاله ویژه لوئیس وجود داشت، و او کاری ندارد که ویراستار خودش باشد.
لوئیس لین ناتوانی در املا یک شوخی خنده دار اما در عین حال دوست داشتنی است که توسط سوپرمن: فیلم فیلمنامه نویس فقید تام مانکیویچ. از این گذشته، نام خانم لین به دلیل تحقیقات و تصمیم او برای به خطر انداختن جان خود برای به دست آوردن یک داستان (که معمولاً شامل نجات از خطر توسط سوپرمن است) مرتباً با جایزه پولیتزر مرتبط می شود. بسته به نسخه لوئیس، او یا برنده جایزه پولیتزر است یا نامزد آن شده است. سوپرمن و لوئیس طبق گفته مورگان اج، نسخه میس لین دو بار در فهرست نهایی جایزه پولیتزر قرار گرفته است. اما به نظر می رسد که موفقیت های لوئیس را می توان تا حدی به سردبیران او نسبت داد، معمولاً پری وایت، که همیشه کار خود را انجام می داد و نسخه او را ذخیره می کرد.
مشکلات لوئیس با املا به همتای کتاب های کمیک او بازگشت و در کمیک های دی سی تبدیل به قانون شد. این جوک در حال اجرا نیز چندین بار در انیمیشن DC Universe ذکر شد، زیرا Lois در مجموعه تلویزیونی و فیلم های DCAU نیز در املای صحیح کلمات مشکل دارد. البته، بحران در زمین های بی نهایت ثابت کرد که خطوط لوئیس اریکا دورنس و الیزابت تولوخ (در میان دیگر تجسم‌ها) همگی بخشی از Arrowvere هستند، بنابراین ناتوانی لوئیس در املا در سراسر چندجهانی قانون است. و از آنجایی که مولتی‌جهان در پایان سال دوباره متولد شد بحران ، با تغییرات متعددی که هنوز در سرتاسر Arrowverse کشف شده است، سوپرمن و لوئیس شوخی در مورد املای بد لوئیس اکنون باعث می‌شود که در پس‌آزمون‌ها، دویدن را به عنوان یک قانون شکوفا کنیم. بحران پیکان.
بعدی: سوپرمن و لویس قسمت 3 داستان اسمال ویل را تقریباً دقیقاً تکرار کردند