یک داستان از دو خواهر یک تلنگر ترسناک از کره جنوبی است. حتی بزرگترین طرفداران ممکن است از این حقایق در مورد آن اطلاع نداشته باشند.
افسانه ی دو خواهر برخلاف اکثر فیلمهای ترسناک مرسوم نیست. اگرچه سهم خود در ترسناک بودن پرش های تهدیدآمیز است ، اما دارای درام و هیجانات روانشناختی به اندازه مساوی است. به دلیل رویکرد کاملاً خوب و فضای غوطه ور احساسی ، تعجب آور نیست که بسیاری از آن به عنوان بهترین فیلم های ترسناک یاد می کنند.
خاطرات و روانشناسی شخصیت های آن افسانه ی دو خواهر داستان خانواده ای را روایت می کند که از اندوه و پشیمانی شدید رنج می برند. با سرعت آهسته سوز ، واقعیت را با ماورا طبیعی ادغام می کند و به شدت به ابهام متکی است تا بینندگان را برانگیزد. حتی فراتر از جذابیت سینمایی آن ، جنبه های مختلفی از فیلم وجود دارد که تحسین را برمی انگیزد.
10فیلم بازسازی هالیوود دارد
افسانه ی دو خواهر بازسازی آمریکایی دارد که در سال 2009 به نمایش درآمد و توسط برادران گارد کارگردانی شد. در ابتدا و با بازی امیلی براونینگ و الیزابت بنکس ، این بازسازی ابتدا با عنوان اصلی فیلم کره جنوبی در نظر گرفته شده بود. اما بعداً به دعوت نشده .
تنها تفاوت جزئی این دو فیلم اختلاف سنی بین شخصیت های خواهر تیتراژ آنهاست. در اصل ، سو می از خواهرش سو یون بزرگتر است. در بازسازی ، نقش های دو خواهر برعکس می شود.
9این فیلم با الهام از داستانهای مشهور کره ای ساخته شده است
الهام پشت افسانه ی دو خواهر یک داستان عامیانه کره ای با عنوان است جانگوا هونگریین جئون . در گذشته ، چندین اقتباس از وجود داشته است جانگوا هونگریین جئون اما در میان همه اینها ، افسانه ی دو خواهر تنها پروژه ای است که کاملاً اصلی است و بازسازی شده دیگر نیست.
در داستان عامیانه اصلی ، نام دو خواهر محوری Janghwa و Hongryeon است که به ترتیب به معنی گل رز و لوتوس قرمز است. به همین ترتیب در فیلم ، نام خواهران ، Su-mi و Su-yeon ، به رز و لوتوس ترجمه شده است.
8بازیگر نقش اول زن یونگ لیم (Su-mi) برای نقش سو یون تست داد
سو جونگ لیم ، که نقش خواهر بزرگتر سو می را بازی می کند ، در ابتدا برای بازی در نقش سو یون تست شده بود. حتی کارگردان ، جی وون کیم ، دوست داشت که او نقش خواهر کوچک تر و جون جی هیون را برای بازی سو-می بازی کند. با این حال ، جون از نقش Su-mi در فیلمنامه بسیار ترسیده بود ، به همین دلیل نقش های دو بازیگر زن عوض شد.
به طرز عجیبی ، در فرآیند انتخاب بازیگران فیلم بازسازی هالیوود ، اتفاق بسیار مشابهی رخ داد. امیلی براونینگ برای بازی در نقش الکس تست داده بود اما بعدا برای آنا انتخاب شد.
7صحنه افتتاحیه عمداً مبهم بود
در صحنه آغازین ، یک پزشک در یک م mentalسسه روانی با Su-mi مصاحبه می کند و از او می پرسد آیا خاطره ای از 'روز' دارد؟ با آنچه در ادامه می آید ، فیلم Su-mi را نشان می دهد که پس از مدتها گذراندن در یک م mentalسسه روانی به خانه خود بازگشت.
ریک گرایمز مردگان متحرک را ترک می کند
سازندگان فیلم ابهام صحنه آغازین را عمداً حفظ کردند. مشخص نیست که آیا این یک بازگشت به عقب است که در آن Su-mi پس از مرگ مادرش پذیرفته شده است یا یک flashforward است که Su-mi پس از عود بیماری روانی مجدداً پذیرفته می شود.
6این فیلم حتی یک پایان طولانی تر نیز دارد
در اواخر فیلم ، روح خواهر Su-mi یون جو را می کشد و برای یک بار هم که شده ، Su-mi احساس می کند از گرفتن انتقام مورد نظر از مادربزرگش راضی است.
با این حال ، پایان اصلی اصلی فیلم کاملاً متفاوت است. در اوج اوج گیری ، سو می با مصرف بیش از حد قرص های خود دست به خودکشی می زند و امیدوار است که بتواند دوباره با مادر و خواهر مرده اش متحد شود. این پایان بسیار ناامید کننده تلقی شد ، بعداً پایان یافت.
5این پردرآمدترین فیلم ترسناک کره ای از همه زمان ها است
بلافاصله پس از انتشار در سال 2003 ، افسانه ی دو خواهر بالاترین درآمد را کسب کرد فیلم ترسناک کره ای از همه زمان ها. علاوه بر این ، این اولین فیلم ترسناک کره ای نیز بود که در سینماهای آمریکا به نمایش درآمد.
افسانه ی دو خواهر جمع کرده است 1،045،252 دلار در سراسر جهان از زمان انتشار آن و همچنین در میان استیون جی اشنایدر ذکر شده است 1001 فیلم قبل از مرگ باید ببینید .
4داستان های دو خواهر تحت تأثیر ما از جوردن پیل است
شکارچیان وحشت ممکن است متوجه شده باشند که چندین شباهت بین این دو وجود دارد ما و افسانه ی دو خواهر . برای مبتدیان ، هر دو فیلم عواقب کارهای وحشتناکی را به تصویر می کشند که مردم ناآگاهانه با خود و اطرافیانشان می کنند. در کنار آن ، قهرمانان هر دو از روی گناه سرکوب شده نسبت به اقدامات گذشته خود عمل می کنند.
شباهت های مشهود بین این دو تصادفی نیست. افسانه ی دو خواهر در واقع در میان ده فیلمی بود که جوردن پیل از لوپیتا نیونگو و سایر بازیگران فیلم خواسته بود ما به تماشای به منظور داشتن یک زبان مشترک '
3متن اصلی یک سوراخ اصلی داشت
فیلمنامه اصلی فیلم شامل قوسی بود که سو می سعی کرد مادر مادر خود ، یون جو را با مسموم کردن بطری دارویش بکشد. با این حال ، این نقطه داستان با پیچ و تاب اصلی فیلم در تضاد است ، که نشان می دهد یون جو یکی از حالات شخصیتی Su-mi است.
بنابراین Su-mi با مسموم کردن نامادری اش ، کسی را به جز خودش مسموم نمی کند. این صحنه به دلیل ایده های متناقضی که روی میز می آورد ، از فیلم نهایی حذف شد.
دوشخصیت های فیلم بصورت رنگی کدگذاری شده اند
گرچه این می تواند غیر عمدی باشد ، سایه های رنگی که شخصیت های فیلم پوشیده اند بازتابی از ماهیت نقش های آنها است. Su-yeon معمولاً رنگ روشن تری می پوشد در حالی که Su-mi را می توان در رنگ های روشن تر مشاهده کرد. یون جو ، که نقشی متضاد دارد ، اغلب از سایه های غنی و تیره پارچه های براق استفاده می کند.
وقتی صحبت از Moo-hyeon ، پدر می شود ، او معمولاً رنگهای مبهمی به تن می کند ، زیرا اقدامات او منجر به مرگ Su-yeon و فروپاشی ذهنی Su-mi شده است.
1The Big Reveal چندین بار پیش بینی شده است
صحنه آغازین - در میان بسیاری دیگر - پایان فیلم را پیش بینی می کند. هنگامی که دکتر Su-mi از او می پرسد که او فکر می کند کیست ، این یک نشانه ظریف است که وی از یک اختلال شخصیت جدا کننده رنج می برد.
غیر از این ، همه چیز ، از ترس سو یون از کمد گرفته تا داروهای یون جو ، یک اسپویلر برای رونمایی بزرگ فیلم است. با این حال ، این جزئیات تنها پس از چندین بار مشاهده قابل مشاهده است.