Signal 30 یکی از مهم ترین قسمت های Mad Men با حضور پیت کمپبل است. در اینجا نحوه بیان کن کاسگروو معنای واقعی آن در داستان خود آمده است.
مردان دیوانه اپیزودهای خود را با جزئیاتی پر می کند که برای درک معنای واقعی آنها نیاز به تماشای چندگانه دارد، و مردان دیوانه فصل 5، قسمت 5 سیگنال 30، یک مثال عالی از این است. مردان دیوانه سیگنال 30 یک قسمت نادر است که روی دان دریپر تمرکز نمی کند، بلکه به پیت کمپبل و دشواری او در سازگاری با زندگی هم به عنوان یک مرد خانواده و هم به عنوان فردی که در حومه شهر زندگی می کند تمرکز دارد. اگرچه به نظر می رسد که پیت همه چیز را در ظاهر دارد، اما پایان سیگنال 30 میزان واقعی ناراحتی او را نشان می دهد.
معنای واقعی سیگنال 30 به یک مهمانی شامی که توسط کمپبلز برگزار می شود، با حضور هر دو گروه Cosgroves و Draper مرتبط است. زمانی که دان و مگان به مهمانی می‌رسند، پیت از استریوی خود با کن شگفت زده می‌شود و بلافاصله به کانون توجه جدید تبدیل می‌شود. خود شام مملو از صحبت های به ظاهر بی معنی است، مانند اصل نام Cos Cob و کنسرت جانبی کن به عنوان نویسنده. مهمانی شام پیت و ترودی تقریباً از ریل خارج می‌شود که سینک آشپزخانه خراب می‌شود، همه جا آب دوش می‌گیرد، اما خوشبختانه، دان دقیقاً می‌داند چه کاری باید انجام دهد و می‌تواند مشکل را برطرف کند، بنابراین عصر را نجات می‌دهد، قبل از اینکه پیت حتی بتواند درست را انتخاب کند. ابزار
مربوط: تئوری مردان دیوانه: واقعاً چه اتفاقی برای نوزاد پگی و پیت افتاد (و چرا)
پیگیری‌های نویسندگی کن که در سیگنال 30 مورد بحث قرار می‌گیرد، زمانی قطع می‌شود که پیت که احساس ناامنی می‌کند، در مورد فعالیت‌های فوق برنامه‌ای کن به راجر می‌گوید، او به کن دستور می‌دهد نوشتن را متوقف کند. پیت پس از ملاقاتی با لین پرایس که در آن پرایس او را مورد ضرب و شتم قرار می دهد، روزهای سختی را در دفتر می گذراند. کن بعداً از این حادثه استفاده کرد تا خشم خود را از پیت به پگی نشان دهد و گفت که حسادت می‌کند لین او را به خاطر آن مورد ضرب و شتم قرار داده است. کن به پگی اینطور به نظر می رسد که او واقعاً نوشتن را رها می کند و با پیت راه بزرگی را طی می کند. کن به جای انتقام فیزیکی از پیت مانند لین، در پایان سیگنال 30 به روش دیگری به پیت برمی گردد و همچنین به طور ناخواسته معنای واقعی اپیزود را فاش می کند. مشخص شد که برخلاف آنچه کن به پگی گفت، او نوشتن را متوقف نکرد و در عوض نام مستعار و ژانر جدیدی را انتخاب کرد. این صحنه در ابتدا به نظر می رسد که ادامه قوس کن در سیگنال 30 باشد، با این حال، جدیدترین داستان کن کازگرو که در آخرین لحظات اپیزود شنیده می شود، نشان می دهد که داستان کن، با الهام از مهمانی شام کمبلز، در واقع درباره بدبختی پیت است. ناتوانی او در تحقق کهن الگوی مرد ایده آل .
داستان مردان دیوانه کن واقعاً درباره پیت است
تحت عنوان مردی با ارکستر مینیاتوری توسط دیو آلگونکوین، داستان کن حاوی تماس‌های زیادی به مهمانی شام کمبلز است. شخصیت اصلی، کو، به توضیح ترودی در مورد چگونگی Cos Cob ' نام آن را گرفت. نام مستعار جدید کن، دیو آلگونکوین، به پاسخ پیت به داستان ترودی اشاره دارد: [Cos Cob] شبیه کلمه Algonquin برای 'کیف کیف' است. . این عنوان به افتخار پیت در مورد استریوی خود اشاره دارد و می گوید: من مدام انتظار دارم که درها را باز کنم و یک ارکستر کوچک را در آنجا ببینم . داستان تنهایی لاعلاج کو به دلیل زندگی در کشور را توصیف می کند. ساختن همه چیز معمولی بیش از حد زیبا برای تحمل . کو است پیت، که نما به عنوان مرد با همه چیز اندوه عمیق خود را پنهان می کند.
سیگنال 30 به خوبی یکی از موضوعات اصلی را نشان می دهد مردان دیوانه : کمال فقط در سطح است و ذات بدبخت واقعی مردم را پنهان می کند. این موضوع برای پیت صادق است، که غم خود را با از بین بردن شادی دیگران جبران می‌کند، مانند تلاش‌هایش برای خنثی کردن نوشته‌های کن. داستان کن معنای واقعی سیگنال 30 را فاش نمی کند، بلکه در مورد پیت است، و به عنوان انتقام او از پیت به دلیل عصبانیت او عمل می کند: کن هنوز سرگرمی مورد علاقه خود را دارد، در حالی که تنها شادی پیت از ارکستر مینیاتوری او ناشی می شود.
بعدی: مردان دیوانه: معنای واقعی موفقیت دان دریپر با لئونارد