دیوید لینچ و مارک فراست Twin Peaks: The Return نه تنها به‌عنوان یک شاهکار وهم‌آور به‌عنوان یک شاهکار وهم‌آور شناخته شد، بلکه سابقه‌ای را برای احیای تلویزیون‌های بعدی به وجود آورد. این احیا در سال 2017 از شبکه شوتایم پخش شد، 25 سال پس از آن که شخصیت اصلی لورا پالمر گفت 25 سال دیگر شما را در قسمت ماقبل آخر سریال می بینم. قله های دوقلو . سریال اصلی کالت-کلاسیک رمز و راز قتل سنتی را با سوررئالیسم هنری لینچ تزریق کرد. ربع قرن بعد، Twin Peaks: The Return از مرزهای منبع خود فراتر رفت و معنای احیای یک سریال تلویزیونی را دوباره تعریف کرد.
در آغاز احیا، مرد تک دستی پرسید: آیا آینده است یا گذشته؟ قله های دوقلو همواره، در هسته خود، کاوش دوگانگی خیر و شر، گذشته و حال بوده است. سری اصلی نوستالژی را با تضاد زیر شکم شوم شهر با پژواک های عجیب دهه 1950 در سطح آن، از غذاخوری رترو Double R گرفته تا کفش های زین آدری هورن، در بر گرفت. اما این احیاء ضد نوستالژی بود و مطالب منبع خود را با دید جدیدی اصلاح کرد که بر عذاب بازبینی گذشته تأکید داشت.
مطالب مرتبط: تویین پیکس: معنی نقل قول «دارمای من جاده است» اثر والی براندو
Twin Peaks: The Return شامل شخصیت‌ها و تصاویر کلیدی بود که طرفداران سری اصلی آنها را می‌شناختند، اما آنها را غیرقابل تشخیص می‌کرد. مامور دیل کوپر به دو شخصیت جدید تقسیم می شود: داگی جونز بی گناه و دوست داشتنی و تسخیر شده و خونسرد آقای سی. شخصیت Arm به عنوان یک مجسمه درخت ساخته شده از سیم و گوشت به بلک لج بازگشت. طرفداران بالاخره با منشی سابق کوپر، دایان، ملاقات کردند. این مجموعه به طور متناوب از Twin Peaks بازدید کرد، اما همچنین قلمرو جدیدی را در Buckhorn، داکوتای جنوبی کاوش کرد. لاس وگاس، نوادا؛ و ابعاد جدید واقعیت. این فقط جهان توئین پیکس را بازنگری نکرد، بلکه آن را دوباره تصور کرد و از نو ساخت.
احیا به دیوید لینچ اجازه داد تا دیدگاه منحصربه‌فرد خود را که توسط مدیران شبکه که تلاش می‌کردند مخاطبان زیادی را جذب می‌کردند تقلید نکند، بپذیرد. یک کابوس لینچی نه تنها در طرح غیرخطی سریال، بلکه در فضای آن نیز پدیدار شد: لینچ نوازندگی خود را به صدای جیر جیر و تند سریال و پس‌زمینه‌اش به‌عنوان یک هنرمند بصری در تصاویر صنعتی تکان‌دهنده آن بخشید. انتزاعی‌تر از همه، اپیزود پیشگامانه «باید نور؟» بود، یک فلاش بک سیاه و سفید به اولین انفجار بمب اتمی و پیامدهای تصوری آن. اپیزودی که مورد تحسین منتقدان قرار گرفت، وارد آن شد قله های دوقلو مضامین عمیق تر تروما و کلیت را دوباره چارچوب داد قله های دوقلو داستان به عنوان مراقبه در مورد فساد انسانی .
احیای نامتعارف ممکن است تازه واردان را گیج و گیج کرده باشد، اما از راه هایی که یک احیای فرقه-کلاسیک باید باشد، بیگانه بود. این سریال می‌توانست با ماندن در شهر جنگل‌نشینی جزیره‌ای خود و با قاشق غذا دادن به پای گیلاس و «قهوه لعنتی خوب» برای بینندگان دیرینه‌اش، به سایه‌ای خسته‌شده از خود سابق خود تبدیل شود. در عوض، نشان داد که لینچ قله های دوقلو چشم انداز با گذشت زمان تکامل یافته بود، با مخاطبان خود گسترش یافته بود و جذابیت سورئال اصلی خود را در فضای جدید حفظ کرده بود.
Twin Peaks: The Return در نهایت بازتعریف شد که احیا چه کاری می تواند انجام دهد. آی تی به اندازه کافی باطنی بود که به پیروان فرقه خود پاداش دهد، اما به اندازه کافی رادیکال بود که چیز جدیدی را به روایت و گفتگوهای پیرامون آن بیاورد. بیشتر سؤالات را مطرح کرد تا پاسخ، داستان اصلی را محو کرد و آن را به اشکال ناآشنا دوباره سرهم کرد. هواداران ممکن است 25 سال منتظر باشند Twin Peaks: The Return ، اما مواد کافی برای از بین بردن آنچه آنها فکر می کردند در مورد آن می دانستند فراهم کرد قله های دوقلو و آنها را برای دهه های آینده آزار می دهد.
بیشتر: توئین پیکس: بازگشت - توضیح ریچارد و لیندا