فهرست اسرارآمیز کانی از نامهای مشترک المنافع ظاهراً خود را در مردگان متحرک بازنویسی کرده است که منجر به یک خطای ناخوشایند تداوم شده است.
من اجتناب ناپذیر هستم و من مرد آهنی هستم
آیا گاف تداوم فهرست مشترک المنافع را در آن مشاهده کردید؟ مرده متحرک قسمت 'اعتماد'؟ یک دقیقه از آن زمان می گذرد مرده متحرک بینندگان با کانی (لورن ریدلوف)، کلی (نظریه فرشته)، و لیست اسرارآمیز در فصل 11، قسمت 11 ('عنصر سرکش') زیر درب آنها رفتند. خواهران در حال حفاری تایلر دیویس - سرباز ناراضی کشورهای مشترک المنافع بودند که در جشن هالووین پاملا میلتون غوغا کرد - اما به بن بست رسیدند. تایلر قبل از اینکه کانی بتواند مصاحبه ای انجام دهد به طرز شومی از خود دور شد، اما فهرست نامشخصی از نام ها در همان شب زیر درب او قرار گرفت... با تایلر جدیدترین اضافه شده.
چهار قسمت بعد، مرده متحرک فصل 11 به آن تاپیک باز می گردد. یوجین جلسه ای برای به اشتراک گذاشتن داستان های ترسناک مشترک المنافع تشکیل می دهد، و رزیتا توضیح می دهد که چگونه سباستین میلتون شهروندان عادی را برای ماموریتی برای بازیابی پول نقد ذخیره شده در آن، مجبور به ورود به دهکده ای پر از زامبی می کند. کانی با یادآوری فهرست اسامی خود، پیشنهاد میکند که ثبت نام ممکن است تمام افرادی را که سباستین به مرگ فرستاده است، ثبت کند، اما رزیتا معتقد است که داستان چیزهای بیشتری وجود دارد، با نامهای بسیار زیادی که سباستین به تنهایی مسئول آن نیست.
مربوط: از هر جهت تلویزیون مشترک المنافع The Walking Dead تیره تر از کمیک است
با این حال، رزیتا «آوریل مارتنز» را به عنوان تنها بازمانده ای که او و داریل از آخرین مهمانی پیشاهنگی سباستین پیدا کردند، می شناسد. چی باید یک 'آها!' لحظه پس از آن به سرعت تبدیل به یک 'آها؟' لحظه ای چون آخرین باری که این لیست روی صفحه ظاهر شد، نام آوریل به عنوان 'آوریل کلی' نوشته شده بود. مرده متحرک اگر لیست تغییر یافته از نزدیک با جزئیات شفاف نمایش داده نمی شد، ممکن بود از این گاف خلاص می شد، اما «اعتماد» به صراحت نام چهارم را از پایین به عنوان «آوریل مارتنز» نشان می دهد، که متناقض است. مرده متحرک فصل 11 'Element Rogue'، که 'April Kelly' را دقیقاً در همان مکان نشان داد.
این احمق برای کسانی که قبلاً تصور می کردند آوریل در لیست کانی قرار دارد، واضح تر به نظر می رسید. زمانی که رزیتا و داریل با آوریل در «هسته گندیده» روبرو شدند، بسیاری «آوریل کلی» را از فهرست کنجکاوی کانی چندین قسمت قبل به یاد آوردند و تصور کردند که آنها همان شخص هستند. آن کاراگاهها منتظر بودند تا رزیتا ارتباط برقرار کند - سپس با شنیدن نامی کاملاً متفاوت با نامی که پیشبینی میکردند، گیج شدند.
در طرح بزرگ تلویزیون، نام خانوادگی آوریل نشان دهنده یک لغزش بی دقتی است که تعلیق ناباوری شما را به هم می زند، اما در مقیاس اشتباهات تولید، به سختی قابل توجه ترین اشتباهات است. یک فنجان قهوه در وسط وستروس این نیست. اما چرا The Walking Dead را انجام داد اصلاً نام خانوادگی آوریل را تغییر دهید؟ پیشاپیش لیست قبلا ساخته شده بود... فقط از همون استفاده کنید؟! اینطور نیست که آوریل یک شخصیت کمیک است که اقتباس AMC باید معتبر بماند.
شاید این تغییر برای جلوگیری از گیج شدن اپریل کلی و خواهر کانی، که در طول جلسه ملاقات یوجین و رزیتا در اتاق است، انجام شده است. اگر رزیتا گفته بود: آوریل کلی، ممکن است او باشد، درست است؟ 'ممکن است مخاطبان خط را با این اشتباه گرفته باشند' آوریل، کلی، ممکن است او باشد، درست است؟ انگار مستقیماً با خواهر کانی صحبت میکند، نه اینکه فقط اسمی را بخواند. از آنجا که شخصیت فرشته تئوری در آن زمان حضور داشت، نام خانوادگی آوریل لازم بود هر چیزی در غیر این صورت و خوشبختانه هیچ مارتینی در اتاق نبود. یا این، یا داگ لیست اصلی را خورد، و یک روح بیچاره از لوازم اصلی مجبور شد آن را از حافظه بازنویسی کند.
بیشتر: Walking Dead: Mercer's Zombie Name Usage اشاره ای به چیزی بزرگتر است
صحنه پست اعتباری نگهبانان کهکشان 2
مرده متحرک یکشنبه ها در AMC ادامه دارد.