Reboot، Revival، Remake و Sequel چیست؟ تفاوت ها توضیح داده شد

چه فیلمی را ببینید؟
 
منتشر شده در 1 ژانویه 2022

اصطلاحات راه اندازی مجدد، احیا، بازسازی و دنباله بر چشم انداز فیلمسازی مدرن تسلط دارند و دانستن تفاوت ها می تواند دشوار باشد. در اینجا یک راهنمای مفید است.










تفاوت بین یک راه اندازی مجدد، یک احیا، یک بازسازی و یک دنباله چیست؟ این چهار اصطلاح بر چشم‌انداز فیلم‌سازی مدرن تسلط پیدا کرده‌اند، به طوری که بسیاری از فیلم‌های اخیر و حتی برنامه‌های تلویزیونی/جریان‌های تلویزیونی از حداقل یکی از آنها برای توصیف برداشت جدید خود از داستان قدیمی‌تر استفاده می‌کنند. با این حال، رمزگشایی دقیقاً معنای هر یک از این اصطلاحات در حال حاضر می تواند کمی دشوار باشد، به خصوص زمانی که تعاریف آنها بسیار مشابه و به ظاهر قابل تعویض هستند.



در طول چند دهه گذشته، صنعت فیلم (به ویژه هالیوود) تأکید بیشتری بر بازگرداندن ویژگی های فکری آشنا به جای ایجاد ویژگی های جدید داشته است. با معرفی مجدد فیلم یا فرنچایز قبلی به مخاطبان جدید، استودیوهای فیلم می توانند از شناخت این IP ها سود ببرند و موفقیت خود را در باکس آفیس جهانی افزایش دهند. این مدل کسب‌وکار به‌طور باورنکردنی سودآور بوده و نمونه‌های قابل‌توجهی از آن دیزنی است جنگ ستارگان تولیدات و بازسازی لایو اکشن فیلم های انیمیشن کلاسیک آنها.

مطالب مرتبط: اولین دنباله ای که از «2» در عنوان استفاده شد، یک فیلم ترسناک محصول 1957 است.






با بسیاری از نسخه‌های جدید یا ادامه‌دار فیلم‌ها/نمایش‌های قدیمی‌تر که ساخته می‌شوند، استفاده از اصطلاحات ثابت برای توصیف چنین پروژه‌هایی چالش برانگیز است. هر سال مجموعه ای از فیلم ها را به ارمغان می آورد که به عنوان راه اندازی مجدد، احیا، بازسازی یا دنباله توصیف می شوند، و استفاده مداوم از این اصطلاحات تعیین معنای واقعی هر یک از آنها را دشوار کرده است. در اینجا راهنمای مفیدی وجود دارد که به تعریف این اصطلاحات کمک می‌کند و با مثال‌هایی از هر کدام کامل می‌شود.



راه اندازی مجدد چیست؟

شاید رایج‌ترین اصطلاحی که برای توصیف نسخه‌های جدید فیلم‌ها/نمایش‌های تولید شده قبلی در دهه گذشته استفاده می‌شود، «راه‌اندازی مجدد» باشد، کلمه‌ای که آنقدر زیاد استفاده می‌شود که اکنون بسیاری از مخاطبان از آن به عنوان مترادفی برای بازسازی یک فیلم استفاده می‌کنند. با این حال، این دو کلمه در ابتدا به معنای چیزهای کاملاً متفاوتی بودند، با «راه‌اندازی مجدد» در ابتدا به عنوان راهی برای توصیف بازنشانی کامل به تداوم یک فیلم قدیمی‌تر در نظر گرفته شد. ریبوت معمولا به یک فرنچایز اشاره دارد تا یک فیلم، و شامل داستانی است که تمام یا برخی از ورودی های قبلی مجموعه را به طور کامل نادیده می گیرد. در حالی که برخی از عناصر مانند نقاط طرح، شخصیت‌ها یا مکان‌ها ممکن است شبیه به نسخه قدیمی‌تر داستان یا سریال باشند، نسخه راه‌اندازی مجدد شده معمولاً کاملاً جدید است و هیچ ارتباطی با آنچه قبلاً وجود داشت بسیار کم است. برخی از نمونه‌های قابل توجه این رویکرد در سال‌های اخیر، آخرین نمونه‌ها هستند پیشتازان فضا فیلم ها، سیاره میمون ها فیلم هایی که در سال 2011 با ظهور سیاره میمون ها و تک قسمت یونیورسال در فرنچایز منقرض شده Dark Universe، مومیایی (2017).






احیاء چیست؟

اگرچه کمتر برای فیلم استفاده می شود، اصطلاح 'احیای' اغلب در هنگام بحث از تلویزیون یا سریال های پخش یافت می شود. برخلاف ریبوت، که معمولاً داستان قبلی را به قصد بازگویی یا اختراع مجدد نادیده می‌گیرد، احیا ادامه همان مجموعه داستانی (گاهی سال‌ها) پس از آشنایی مخاطبان با وقایع داستان است. در بسیاری از موارد، به این پروژه‌ها «احیای» می‌گویند، زیرا یا پایان مشخصی وجود داشت که قبلاً وجود داشت، یا انتظار چندانی در بین مخاطبان وجود نداشت که سریال در آینده ادامه یابد. نمونه‌های اخیر احیاء شامل بازگشت کوتاه مدت است روزان (اکنون تحت عنوان منتشر شده است کانرز ) و سریال موفق نتفلیکس خانه فولر ، احیای کمدی محبوب فول هاوس که در حالی که هنوز به عنوان دنباله وقایع سری اول بازی می کرد، داستان جدیدی را روایت می کرد.



بازسازی چیست؟

مدت ها قبل از اینکه هالیوود شروع به راه اندازی مجدد فرنچایزها و احیای سریال های تلویزیونی کند، آنها در حال بازسازی فیلم های کلاسیک بودند. سنت بازسازی تماماً به اولین روزهای فیلمسازی بازمی‌گردد و نمونه‌هایی از آن به سال‌های 1920 می‌رسد. بازسازی به راحتی به عنوان یک پاس دوم در داستانی که قبلا گفته شده است، یک نسخه جدید از یک فیلم قدیمی‌تر که طرح اصلی خود را حفظ می‌کند، تعریف می‌شود. بازسازی‌ها می‌توانند چیزهای کاملاً جدیدی اختراع کنند یا به کار اصلی نزدیک شوند، همه اینها به استودیو و/یا تیم خلاق درگیر بستگی دارد. یکی از بزرگترین نمونه های بازسازی فیلم این است کینگ کونگ (1933)، که از دهه 1970 کمتر از دو بازسازی داشته است. هر تلاش برای بازسازی کینگ کونگ چیزی متفاوت را امتحان کرد. سال 1976 کینگ کونگ از همان طرح اصلی فیلم اصلی استفاده کرد، اما نام و پویایی شخصیت ها را تغییر داد و استدلال پشت کشف کنگ را تغییر داد، در حالی که حماسه پیتر جکسون در سال 2005 کینگ کونگ بسیار نزدیک به طرح اصلی گیر کرده است. امروزه، سودآورترین و شناخته شده‌ترین بازسازی‌های این صنعت، بازتفسیرهای پرفروش لایو اکشن دیزنی از فیلم‌های انیمیشن خود، از جمله زیبایی و هیولا (2017) شیر شاه (2019)، و بسیاری دیگر.

چه زمانی فصل 4 حمله به تایتان منتشر می شود؟

مطالب مرتبط: Jungle Cruise 2 برای دنباله های Jumanji راک چه معنایی دارد

دنباله چیست؟

ساده ترین واژه برای تعریف در مورد ادامه داستان های از پیش موجود، دنباله است، که یکی دیگر از مفاهیم فیلم سازی است که به روزهای اولیه سینما برمی گردد. به عبارت ساده، دنباله فیلمی است که داستانی از یک فیلم قبلی را ادامه می دهد، در همان تداوم اتفاق می افتد و تصدیق می کند که وقایع آن فیلم قبلی رخ داده است. فیلم هایی به قدمت فیلم اصلی فرانکشتاین (1931) و اخیراً کروز جنگل (2021) همگی دنباله‌هایی دریافت کرده‌اند (یا خواهند داشت)، با این فیلم‌های بعدی که هر کدام داستان را ادامه می‌دهند و احتمالاً به دنباله‌های بیشتری منجر می‌شوند. معروف ترین مثال بدون شک است جنگ ستارگان ، که کمتر از پنج دنباله اپیزودیک مستقیم (و سه پیش درآمد) از سال 1980 تولید شده است.

چرا این اصطلاحات دیگر اهمیتی ندارند

علیرغم اینکه کلماتی مانند راه اندازی مجدد، احیا، بازسازی، و عاقبت با تعاریف روشن تثبیت شده اند، استفاده دقیق از آنها سخت تر می شود و تعریف فیلم های جدید روز به روز دشوارتر می شود. فیلم هایی مانند هالووین (2018) مرز بین دنباله و راه اندازی مجدد را محو می کنند. از آنجایی که فیلم به وقایع اصلی 1978 اذعان می کند هالووین اما تمام فیلم‌های دیگر این مجموعه را نادیده می‌گیرد، از نظر فنی هم یک راه‌اندازی مجدد و هم دنباله است. اصطلاحاتی مانند «ری‌بوت‌کوئل» برای توصیف چنین فیلم‌هایی شروع به ظهور کرده‌اند، و کلمه «پیش راه‌اندازی» در سال 2011 با انتشار فیلم مورد توجه قرار گرفت. ظهور سیاره میمون ها .

گیج کننده بیشتر این دسته بندی ها ایده «عاقبت میراث» است که گاهی اوقات به عنوان «بازسازی مجدد» نیز شناخته می شود. این فیلم‌ها از نظر فنی به‌عنوان دنباله‌های مستمر فرنچایزهای تثبیت شده عمل می‌کنند، اما اساساً بازگویی داستان‌هایی هستند که قبلاً در آن فرنچایزها گفته شده‌اند. نمونه هایی از این موارد عبارتند از جنگ ستارگان: نیرو بیدار می شود (دنباله ای برای جنگ ستارگان: بازگشت جدی ، احیای جنگ ستارگان سریال، بلکه تقریباً یک بازسازی از جنگ ستارگان: یک امید جدید ) و دنیای ژوراسیک (دنباله ای برای پارک ژوراسیک III ، احیا/راه اندازی مجدد سری، اما به شدت از نسخه اصلی وام گرفته شده است پارک ژوراسیک ). در روزگاری که هالیوود ناامید شده است که غبارآلود کند و داستان‌های قدیمی‌تر را به خاطر کسب درآمد ادامه دهد یا دوباره تصور کند، یافتن معنی در این اصطلاحات و تعریف اینکه چه فیلم‌ها یا برنامه‌های تلویزیونی راه‌اندازی مجدد، احیا، بازسازی یا ادامه یافته‌اند. به سرعت تبدیل به یک تلاش بی ثمر.

بعدی: Jurassic World: Dominion Is Avoiding The Star Wars Seques's Legacy Character Mistaction