چرا فیلم‌ها و نمایش‌های DC همچنان شکست می‌خورند (و چگونه آن را برطرف کنیم)

هشدار: حاوی اسپویلر برای عدالت جوان: فانتوم ها!

دختر خفاشی از DC Comics، چه باربارا گوردون اصلی باشد و چه جانشین او، کاساندرا کین، با نحوه اقتباس فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی از او مشکل داشته است و باید کاری در این زمینه انجام شود. Batgirl جزء اصلی هر دو بوده است بتمن فرنچایز و دی سی کامیکس، به عنوان یک کل، برای چندین دهه، و در چند سال گذشته، شاهد گسترش آگاهی از شخصیت های مختلف برای تحمل این لباس از طریق فیلم ها و برنامه های تلویزیونی مختلف به عموم مردم بوده اند. متأسفانه، بسیاری از آن‌ها در مورد Batgirls‌های مختلف، بهترین کار را برای به تصویر کشیدن آن‌چه که باید باشند انجام نداده‌اند، اما رفع آن به سختی کار غیرقابل‌حلی خواهد بود.

مانتو Batgirl بیشتر با دو شخصیت مرتبط است: باربارا گوردون، دختر کمیسر پلیس شهر گاتهام، جیم گوردون، و جانشین او کاساندرا کین، یک قاتل سابق لال که می‌خواهد زندگی خود را تغییر دهد. باربارا به عنوان اولین کسی که به طور کامل متوجه Batgirl شد، مدتهاست که یکی از پایه های اصلی این گروه بوده است. بتمن فرنچایز، و پس از واگذاری رسمی نقش به کاساندرا، این شخصیت به سرعت در میان خوانندگان کمیک مورد علاقه طرفداران قرار گرفت. به‌عنوان وسیله‌ای برای سرمایه‌گذاری بر محبوبیت، این دو در طول سال‌ها در فیلم‌ها و برنامه‌های تلویزیونی مختلف به نمایش درآمده‌اند، باربارا بیشتر از کاساندرا. در حالی که کیفیت آنها متفاوت بوده است، بیشتر آن پروژه ها با Batgirl از DC Comics درجات مختلفی از موفقیت را داشته اند.

کجا می توانم جنگ های کلون را تماشا کنم

مرتبط: نقش Batgirl برندان فریزر می تواند مشکل شرور DCEU را حل کند

با وجود موفقیت برخی از برنامه های تلویزیونی و فیلم های DC ، اغلب اوقات اتفاق می افتد که Batgirl که در آن پروژه ها ظاهر می شود، نمایش مناسبی از شخصیت نیست. هر زمان که باربارا یا کاساندرا در یک فیلم یا برنامه تلویزیونی ظاهر می شوند، تصویرهای مختلف آنها در بهترین حالت یک فاکس قابل قبول و شخصی است که در بدترین حالت با شخصیت اصلی فاصله زیادی دارد. اقتباس‌ها اغلب چیزهایی را در مورد داستانی که در حال اقتباس از آن هستند، از جمله شخصیت‌هایی که در آن‌ها ظاهر می‌شوند، تغییر می‌دهند، و این ذاتاً چیز بدی نیست، زیرا یک اقتباس لازم نیست که یک به یک تصویر کامل از منبع خود باشد. خوب بسیاری از آثار به ویژگی برخی از نسخه از Batgirl از دی سی کامیکس در غیر این صورت هنوز خوب بوده اند، اما هنوز هم عجیب است که دو شخصیت مهم و محبوب اغلب در معرض اقتباس های بد قرار می گیرند.

چگونه و چرا فیلم‌ها و نمایش‌های DC شکست خورده‌اند کاساندرا کاین

کاساندرا کین، دومین فردی که مانتو Batgirl را پوشیده است، در طول این سال‌ها، حتی در کمیک‌ها نیز در معرض دید بسیار کمی قرار گرفته است. کاساندرا تقریباً بلافاصله پس از اولین حضورش در بین خوانندگان مورد علاقه طرفداران بود Batman: No Man’s Land ، که سپس به ساخت سریال انفرادی خودش در سال 2000 منجر شد، اولین سریالی که در یک Batgirl نقش آفرینی کرد، که با تحسین منتقدان نیز مواجه شد. با این حال، پس از پایان انفرادی اولیه او، حضور او در کمیک ها به طور فزاینده ای پراکنده شد. آنها اغلب کارهای گیج کننده ای با او انجام می دادند، مانند زمانی که او به طور غیرقابل توضیحی به دلیل مصرف مواد مخدر توسط شرور DC، Deathstroke، شیطانی شد. با این حال، کاساندرا از آن زمان تا به حال یکی از برنامه های معمولی کمیک ها بوده است. همزمان با آن، در چند سال گذشته بالاخره شاهد نمایش کاساندرا در چیزهایی خارج از کمیک بودیم، بنابراین به مخاطبان عام اجازه داد تا با این شخصیت آشنا شوند.

متأسفانه، هیچ چیزی که کاساندرا در خارج از کمیک حضور داشته است، کوچکترین نشان دهنده خوبی از او نبوده است. اولین حضور بزرگ کاساندرا در خارج از کمیک در فیلم DC Extended Universe بود پرندگان شکاری. کاساندرا، با بازی الا جی باسکو، از یک دختر لال و محجوب که از طریق تمرینات وحشتناک از دوران کودکی به عنوان بزرگترین رزمی کار جهان بزرگ شده بود، به یک دهان هوشمند بیرونی و دردسرساز بدون هیچ تجربه جنگی تبدیل شد.

تنها عنوانی که در واقع سعی کرده به کاساندرا وفادار بماند این بود عدالت جوان ، و همچنان توپ را رها کرد. کاساندرا در فصل 3 سریال معرفی شد، عدالت جوان: افراد خارجی ، با نام Orphan، نامی که او برای چندین سال پس از معرفی مجددش در The New 52 در کمیک ها استفاده کرد. این تا فصل 4 بود. عدالت جوان: فانتوم ها که کاساندرا نقش مهمی برای ایفا خواهد کرد، که شامل بیان جزئیات داستان او نیز می شود. جزئیات کلیدی یکسان بود، کاساندرا از بدو تولد به‌عنوان یک قاتل آموزش دیده بود تا به سلاح نهایی تبدیل شود، اما بعد از فهمیدن اینکه واقعاً کشتن یک نفر چقدر وحشتناک است، زندگی را رها کرد، اما جنبه‌های ظریف داستان پس‌زمینه او تغییر کرد. .

مطالب مرتبط: آیا Batgirl آیا بن افلک به عنوان بتمن بازخواهد گشت؟

برای شروع، کسی که کاساندرا را در کمیک آموزش داد، یعنی آزارگر اصلی او، پدرش دیوید کین بود، اما نه تنها دیوید به طور کامل در نمایش غایب است، بلکه نقش و انگیزه های او به مادر کاساندرا، لیدی شیوا، منتقل شد. با کمیک هایی که در آن کاساندرا کاین و لیدی شیوا چیزی شبیه به رابطه دوستانه دارند، فاصله زیادی داشت. سپس این بود که چگونه کاساندرا زندگی یک قاتل را ترک می کند نه به این دلیل که کسی را کشت، بلکه به این دلیل که باربارا را به طور تصادفی فلج کرد، زمانی که او در مسیر کشتن جوکر قرار گرفت. عدالت جوان: فانتوم ها همچنین با کاراکتر باربارا به‌طور احمقانه‌ای ایده‌آل‌گرایانه رفتار کرد، زیرا او اجازه داد این اتفاق بیفتد زیرا می‌خواست صرفه جویی کاساندرا به این اضافه کنید که چگونه حالات چهره او احساسات بسیار کمی غیر از خشم و غم و اندوه را منتقل می کند و با دوستی او با استفانی براون، یکی دیگر از سنگ بنای اصلی شخصیت او، هیچ کاری انجام نمی شود، و این تبدیل به اقتباس معیوب دیگری از کاساندرا کین می شود.

به هر حال بازیگران خط چه کسی هستند

باربارا گوردون نیز توسط DC Adaptations شکست خورده است

در مقایسه با کاساندرا کین، باربارا گوردون نمایش بسیار بهتری در خارج از کمیک داشته است، بخشی از آن احتمالاً ناشی از نمایش در داستان های بسیار بیشتر است. در سال 1967، او در دهه 1960 ظاهر شد بتمن نمایش با بازی آدام وست. بیست و پنج سال بعد، مخاطبان مدرن دوباره با این شخصیت در کارتون مورد تحسین منتقدان آشنا شدند. Batman: The Animated Series ، که منجر به نقش اضافی برای شخصیت در بتمن فراتر . از آنجا در بسیاری از نمایش ها حضور داشت از جمله بتمن ، عدالت جوان ، تیتان ها ، و هارلی کوین ، همه آنها به دلیل اینکه او بت گرل، اوراکل یا فقط باربارا گوردون بودن او تا حد زیادی به این شخصیت وفادار بوده اند. در مجموع، بیشتر نمایش های باربارا در خارج از کمیک برای او خوب بوده است.

همانطور که گفته شد، هنوز هم موارد نسبتاً قابل توجهی وجود داشته است که شخصیت او به خوبی مدیریت شده است. اولین حضور باربارا در یک فیلم در جوئل شوماخر بتمن و رابین . این فیلم هنوز تا حد زیادی به عنوان یکی از بدترین فیلم های ابرقهرمانی ساخته شده در نظر گرفته می شود و نقش باربارا در آن کمکی نکرد. این فیلم او را از دختر کمیسر گوردون به خواهرزاده آلفرد باربارا ویلسون تغییر داد که تلاش می‌کرد او را از بردگی فرضی بروس و دیک رها کند، که هیچ‌کدام برای شخصیتی که معمولاً به آن دو احترام زیادی قائل است دقیق نیست. این را می گوید بتمن 89 ، یک مجموعه کمیک در تداوم فیلم های تیم برتون، شخصیت باربارا را به طور کامل بازنویسی کرد تا با شخصیت پردازی معمولی او مطابقت داشته باشد. همچنین نحوه دنیای فیلم انیمیشن DC وجود دارد Batman: Bad Blood معرفی باربارا به عنوان Batgirl به این فرنچایز را مسخره کرد، فقط برای اینکه او دیگر ظاهر نشود تا اینکه Justice League Dark: Apokolips War, جایی که او یکی از قهرمانانی بود که به طرز وحشیانه ای توسط نیروهای دارکسید به قتل رسید.

بدترین سرمایه گذاری باربارا در خارج از کمیک، با این حال، بدون شک ناشی از آن است Batman: The Killing Joke . این فیلم که اقتباسی متحرک از کمیکی به همین نام است، شامل یک پیش درآمد سی دقیقه ای برای داستان اصلی بود که قرار بود شخصیت باربارا را تجلی بخشد. این کمیک، در حالی که مورد توجه قرار می‌گیرد، به دلیل اینکه چگونه فلج کردن و تحقیر باربارا توسط جوکر، که شامل برهنه شدن و عکس‌برداری می‌شد، تا حد زیادی در خدمت انگیزه دادن به بتمن برای تعقیب او بود، مورد انتقاد قرار گرفت. آن مقدمه دقیقاً اثر معکوس داشت. با این حال، نه تنها باربارا به عنوان ناله و تکانشی به تصویر کشیده شد، بلکه شوخی قاتل همچنین در یک داستان فرعی درباره عاشق بودن او با بتمن اضافه شد که در نهایت منجر به یک صحنه جنسی عجیب و غریب شد که هرگز واقعاً حل نمی شود. این یک موقعیت بسیار طعنه آمیز برای شخصیتی بود که تا حدی برای جایگزینی شخصی ساخته شد که چیزی جز یک علاقه عاشقانه بد نوشته شده برای یکی از اعضای خانواده Batfamily تلقی نمی شد.

مربوط: چگونه گوردون کستینگ، کمیسر Batgirl، بتمن بن افلک را تغییر می دهد

چه اتفاقی برای بیگ داین از گمرکات ساحل غربی افتاد

چگونه فیلم‌ها و نمایش‌های DC می‌توانند Batgirl را برطرف کنند

هیچکدام از بت‌گرل‌ها بهترین نمایش را در خارج از کمیک نداشته‌اند، اما مشکلات آنها قابل رفع است. برای باربارا گوردون، با توجه به سوابق بسیار خوبی که داشته است، آنچه باید انجام شود حفظ رابطه او با کمیسر گوردون است. اگر قصدی وجود داشته باشد که یک داستان فرعی عاشقانه به او بدهیم، نباید از شخصیت سبقت بگیرد، بلکه فقط به عنوان چیزی اضافی برای کار کردن با او وجود داشته باشد. همچنین، نباید با هیچ گونه پیامدهای ناگوار همراه باشد.

برای نسخه کاساندرا از دختر خفاشی ، باید تلاش شود تا داستان اصلی او ثابت بماند، با هر تغییری که ایجاد می‌شود، تغییراتی که باعث از بین رفتن آنچه مردم در مورد او بودند را خراب نمی‌کند. او باید دوستی خود را با استفانی براون حفظ کند. در حالی که رواقی بودن او بخش بزرگی از شخصیت او را تشکیل می دهد، باید به خاطر داشت که او می تواند احساسات دیگری داشته باشد، حتی اگر همیشه ابزاری برای بیان آنها نداشته باشد. باربارا گوردون توسط لزلی گریس در فیلم خودش نقش آفرینی می‌کند، بنابراین این یک فرصت واضح است تا ببینیم با او چه می‌شود، اما نمی‌دانیم چه زمانی کاساندرا کین در پروژه جدیدی حضور خواهد داشت. با هر شانسی، او نیز حق خود را خواهد گرفت.

بیشتر: یک کمیک پیش درآمد BvS قبلاً قبل از Batgirl Firefly را به DCEU معرفی کرده بود.