فیلم ها و تلویزیون های کره جنوبی بسیار شگفت انگیز هستند و به برخی از رسانه های آمریکایی کمک می کنند. این روش نیز یک طرفه نیست زیرا کره نیز بازسازی هایی انجام داده است.
دور از ذهن نیست که ببینیم هالیوود فیلم هایی را از کشورهای دیگر می گیرد و برای مخاطبان آمریکایی بازسازی می کند. نمایش های تلویزیونی هم همین طور. طرفداران فیلم ممکن است تعجب کنند که بعضی از فیلمهای کلاسیک فرقه ای و حتی نمایش های تلویزیونی در اصل کره جنوبی بوده اند. به طور مشخص ، یک فیلم با بازی کیانو ریوز و ساندرا بولاک.
اما همانطور که هالیوود آثار کلاسیک کره ای را بازسازی کرد ، کره جنوبی نیز از فیلم ها و نمایش های آمریکایی الهام گرفت. یکی شامل یک بازیگر در حال ظهور در هالیوود و ماجراهای او با دوستان نزدیکش. یا حتی یک درام جنایی آمریکایی ، زندگی روی مریخ ، که در اصل از اصل انگلیسی آن اقتباس شده است. برخی از نمایش ها و فیلم ها قبل از بازسازی در مناطق مختلف ابتدا در کشورهای اصلی خود مورد توجه قرار گرفتند.
10در اصل آمریکا: Survivor تعیین شده
Survivor تعیین شده یک درام مهیج سیاسی است که از 2016 تا 2019 سه فصل به طول انجامید. این فیلم بر روی وزیر مسکن و شهرسازی توماس کرکمن (کیفر ساترلند) متمرکز بود که پس از حمله به کاپیتول تنها بازمانده است. بنابراین ، او را تنها کسی می داند که به عنوان رئیس جمهور کشور را رهبری می کند. همان مفهوم نمایش برای مخاطبان کره ای در سال 2019 با عنوان ، بازمانده تعیین شده: 60 روز.
از آنجا که درام های کره ای کوتاه مدت هستند ، مجبور بودند که نمایش '60 روز' را داشته باشند ، زیرا این نمایش فقط 16 قسمت داشت. شخصیت اصلی فقط 60 روز فرصت دارد تا حقیقت را کشف کند که چرا تنها بازمانده بود و دلیل بمب گذاری.
9در اصل کره ای: خواننده نقاب دار
خواننده سلطان ماسک الهام پشت بود خواننده نقاب دار . آمریکا نیز تنها کشوری نبود که نسخه های خود را توسعه می داد. نمایش در الجزایر ، استرالیا ، کلمبیا و بسیاری دیگر انجام شده است.
در نسخه کره ای خوانندگان برای پنهان کردن هویت خود چهره های خود را با ماسک های دقیق پوشانده بودند. قضات مجبور بودند بفهمند که این شخص مشهور واقعاً فقط از طریق صدا چیست. رقبا از بت های معروف تا بازیگران متفاوت بودند. نسخه آمریکایی از قالبی مشابه پیروی می کرد اما با لباسهای مجلل و صحنه پردازی دراماتیک و جذابیت را بالاتر می برد. آنها همچنین طیف وسیعی از افراد مشهور مانند Youtubers یا ورزشکاران را شامل می شدند.
8در اصل آمریکا: همسر خوب است
همسر خوب وقتی اولین بار در سال 2009 مورد استقبال تماشاگران آمریکایی قرار گرفت و توانست هفت فصل قبل از پایان آن را پشت سر بگذارد. این نمایش حتی با یکی از شخصیت های اصلی فیلم spinoff را آغاز کرد. این درام حقوقی به زودی نسخه کره ای خود را در سال 2016 دریافت کرد ، اما برخلاف نمایش آمریکایی ، فقط 16 قسمت پخش شد. یک ویژگی مشترک در درام های کره ای.
بازسازی به همین نام به دنبال یک دادستان موفق که آینده خوبی پیش رو داشت ، اما وقتی او به جرم فساد دستگیر شد ، همه خراب می شود. درست مثل آلیشیا فلوریک (جولیانا مارگولیس) ، او مانده تا قطعات شرمساری شوهرش را بدست آورد. او مجدداً به عنوان وكیل نیروی كار وارد می شود ، زیرا 15 سال در این مدت استراحت كرده است.
7Originally Korean: The Uninvited
یک فیلم ترسناک کره جنوبی دوباره مورد توجه رسانه ها قرار گرفته است. سال 2003 افسانه ی دو خواهر تبدیل به یک فیلم معروف شد در میان طرفداران سبک. بر اساس فرهنگ عامیانه کره ای ، این بیمار پس از مرخص شدن از یک مسسه روانی و خواهرش که اتفاقات عجیب و غریبی را در خانه و مادربزرگ خود می گذرانند ، دنبال می شود.
Witcher 3 جایگزین yennefer است
هالیوود فیلم را در سال 2009 با بازی آریل کبل و امیلی براونینگ در نقش های اصلی بازسازی کرد. این فیلم با واکنش های متفاوتی روبرو شد زیرا دارای پیچ و تابهای قابل پیش بینی و ژانر ترسناک متوسط بود ، اما طرفداران فکر می کردند چیز هیجان انگیزی است و ارزش تماشای آن را دارد.
6در اصل آمریکا: همراهان
اطرافیان به نمایشی تبدیل شد که طرفداران به دلیل دراماتیک بودن ، محتوای دارای درجه R و نگاه خنده دار به هالیوود واقعاً از آن لذت می بردند. کامیت سال 2004 در واقع براساس زندگی واقعی مارک والبرگ ، دوستانش و سفرش در هالیوود بود. یک نسخه کره ای 16 قسمتی بعداً در سال 2016 پخش شد.
در حالی که نسخه کره ای نیز به دنبال یک ستاره سینما و همراهانش از دوستانش بود ، اما احساسی متفاوت از نسخه اصلی داشت. از نظر داستانی از ته دل بیشتر برخوردار بود اما همچنان سعی داشت از طنزی که اغلب در رسانه های آمریکایی دیده می شود استفاده کند. حتی یک داستان عاشقانه بین شخصیت اصلی و بازیگر دیگری وجود دارد که منجر شد به یک رابطه پرشور و بوسه .
5در اصل کره ای: دکتر خوب
موفق درام پزشکی ABC دکتر خوب اولین بار در سال 2017 به نمایش در آمد و از آن زمان تاکنون یک سایت خارق العاده باورنکردنی به داستان خود اختصاص داده است. یک جراح جوان و اوتیسم زندگی جدید خود را در بیمارستان معتبر San Jose St. Bonaventure دنبال می کند.
قبل از اینکه شان مورفی (فردی هایمور) باشد ، اولین بار Park Shi-on (جو وون) به عنوان شخصیت اصلی بود. دکتر خوب در سال 2013 در مجموع برای 20 قسمت پخش شد که پس از Si-on ، که دارای استعداد حافظه باورنکردنی و مهارت های مکانی است. او باید خودش را به عنوان یک جراح ثابت کند در حالی که همسالانش او را برای این نقش ناکافی می دانند. او به عنوان یک ربات بی روح برچسب خورده است که نمی تواند با بیماران خود همدلی کند.
4در اصل آمریکا: کت و شلوار
نمایش درام حقوقی بسیار محبوب ، کت و شلوار در کره جنوبی بازسازی شد آنقدر محبوب بود خیلی ها این نمایش را به دلیل درام ، روابط مناسب و اقدامات حقوقی جذابش به خاطر می آورند. در سال 2018 ، KBS2 برای اولین بار نسخه بازسازی کره ای را دنبال کرد که داستان مشابهی را دنبال می کند.
سریال اصلی دارای مایک راس (پاتریک جی آدامز) LSAT دیگران را به عنوان پول نقد می گیرد. او در حالی که سعی داشت از دستگیری جلوگیری کند ، مصاحبه شغلی را لرزاند. با اعتقاد به اینکه مایک واجد شرایط و دارای مدرک است ، او را استخدام می کنند. نسخه کره ای Yeon-woo (پارک هیونگ-سیک) معادل مایک با حافظه ماندگار اما فاقد مدرک حقوق است.
3در اصل کره ای: The Lake House
فیلم عاشقانه معروف با بازی ریوز و بولاک ، خانهی کنار دریاچه ، در اصل کره ای بود. فیلم عاشقانه / فانتزی 2006 برای نمایش احساسات ، عشق و پرش از زمان به عنوان یک معمار در سال 2004 به یک نامه کلاسیک فرقه تبدیل شد که از طریق نامه به پزشکی که در سال 2006 زندگی می کند ، نامه نگاری می کند.
شش سال قبل از شروع فیلم ، کره جنوبی فیلم خود را با عنوان اولین نمایش داد دریا در سال 2000. زنی از خانه ای به نام 'ایل ماره' خارج می شود و با تغییر دادن از ساکن بعدی می خواهد نامه خود را ارسال کند. ساکن جدید گیج می شود زیرا تاریخ نامه دو ساله در آینده است. نام رستورانی که قرار است شخصیت های اصلی فیلم آمریکایی در آن دیدار کنند 'Il Mare' نام دارد.
برنامه های تلویزیونی مانند نارنجی سیاه جدید است
دودر اصل آمریکا: ذهن جنایی
ذهن جنایی هواداران ممکن است با کنجکاوی به اوج خود برسند تا بدانند کره جنوبی یکی از مشهورترین نمایش های جنایی آمریکا را بازسازی کرده است. در حالی که طرفداران فصل به فصل واحد تجزیه و تحلیل رفتار در حل جنایات فجیع و ورود به ذهن مجرمان لذت می بردند ، نسخه کره ای در 20 قسمت به پایان رسید.
نمایش ها متفاوت شروع می شوند. یکی از کره ای ها یک سال پس از انفجار بمب در بیمارستان رخ داد که منجر به خطایی در چندین کشته افسر SWAT شد. شخصیت ها متفاوت هستند و همچنین تیم به این بزرگی یا گسترده نیستند. در عوض ، بیشتر روی شخصیت های اصلی مانند مورگان ، هوتچنر ، پرنتیس ، پنه لوپه ، جی جی و رید تمرکز دارد.
1در اصل کره ای: Oldboy
Oldboy مسلماً یکی از معروف ترین بازسازی های فیلم کره ای اصلی است. نسخه کره ای به یک هیجان انگیز کلاسیک فرقه ای تبدیل شد که اولین بار در سال 2003 به نمایش درآمد و این فیلم مورد تحسین مخاطبان بین المللی و همچنین کوئنتین تارانتینو قرار گرفت.
این فیلم بخاطر اقتباس از مانگای ژاپنی به همین نام و سکانس مبارزه تک شات بسیار مورد توجه است. هالیوود تصمیم گرفت در سال 2013 فیلم را با جاش برولین در نقش اصلی دوباره بسازد. این فیلم با انتقادات مختلفی روبرو شد زیرا سبک خاص خود را نداشت و اغلب علیه نسخه اصلی مورد انتقاد قرار می گرفت. این فیلم با دیدن یک بمب گیشه ای تنها 5.2 میلیون دلار درآمد کسب کرد.