چارلی و کارخانه شکلات سازی دو بار با صفحه نمایش بزرگ سازگار شده است. در اینجا نحوه مقایسه هر نسخه و بهترین نسخه وجود دارد.
چند فصل وایکینگ ها قرار است وجود داشته باشد
کتاب کودکان Roald Dahl چارلی و کارخانه شکلات سازی دو بار با صفحه بزرگ سازگار شده است. نسخه 1971 با ژن وایلدر در نقش ویلی وونکا اکنون یک کلاسیک قلمداد می شود ، اما فیلم تیم برتون در سال 2005 نیز نسخه جالبی از آن جهان ارائه داد - و در اینجا مقایسه نسخه وی با فیلم اول وجود دارد. رولد دال را بیشتر به خاطر كتاب های كودكانش می شناسند ، كه دارای تاریكی اساسی ، شوخ طبعی خاص است و بزرگسالان نقش شرور را بازی می كنند. بسیاری از آثار وی سالهاست که با صفحه نمایش بزرگ سازگار شده اند و این مهم به ویژه قابل توجه است ماتیلدا ، آقای فاکس خارق العاده ، و جادوگران .
برای ادامه مطالعه به پیمایش ادامه دهید برای شروع این مقاله در نمای سریع بر روی دکمه زیر کلیک کنید.
یکی از مشهورترین آثار او رمان سال 1964 است چارلی و کارخانه شکلات سازی ، که سالهاست با رسانه های مختلف سازگار شده است ، اگرچه به یادماندنی ترین آنها نسخه های فیلم آن است. در سال 1971 ، فیلم موزیکال ویلی وونکا و کارخانه شکلات سازی به کارگردانی مل استوارت و با بازی ژین وایلدر به عنوان تولیدکننده آب نبات خارج از مرکز ویلی وونکا آزاد شد. این فیلم با استقبال بسیار خوب منتقدان روبرو شد و اکنون یک فیلم کلاسیک قلمداد می شود و عملکرد وایلدر بسیار مورد ستایش قرار گرفت.
نسخه دیگر در سال 2005 با تیم برتون به عنوان کارگردان و همکار مکرر جانی دپ در نقش ویلی وونکا وارد شد. اگرچه به خودی خود بازسازی و بیشتر اقتباسی از کتاب نیست ، اما بینندگان نمی توانند مقایسه کنند هر دو نسخه ، به ویژه عملکردهای وایلدر و دپ. برتون چارلی و کارخانه شکلات سازی یک موفقیت حیاتی و مالی بود و اگرچه هر دو فیلم نقاط قوت خود را دارند و به شیوه های خاص خود سرگرم کننده هستند ، تفاوت های زیادی بین آنها وجود دارد. در اینجا نحوه 1971 و 2005 آمده است چارلی و کارخانه شکلات سازی فیلم ها مقایسه می کنند.
ویلی وونکا در فیلم اصلی و Tim Burton’s Remake
ویلی وونکا بنیانگذار شرکت آب نبات وونکا و صاحب کارخانه شکلات سازی وونکا است و شخصیت اصلی (به همراه چارلی باکت) رمان ها بود چارلی و کارخانه شکلات سازی و چارلی و آسانسور شیشه ای بزرگ . شهرت وونکا به عنوان آب نبات ساز شبیه هیچ کس دیگری نیست ، زیرا او به دلیل ایجاد آب نبات های واقعا منحصر به فرد که یک تجربه کامل است و نه فقط یک شیرینی معمولی شناخته شده است. در کتاب ، او به عنوان مردی با کلاه مشکی بالا و کت بنفش ، دستکش نقره ای ، شلوار سبز بطری و عصا توصیف شده است. او بزرگتر از سنش است و موهایش خاکستری است. او لوس ، پرش ، بیش فعالی و حیله گری است ، به حدی که حتی گاهی اوقات از یک اتاق به اتاق دیگر می رقصید.
هر دو نسخه صفحه نمایش بزرگ ویلی وونکا با نسخه موجود در کتاب متفاوت است ، اما برخی ویژگی ها را حفظ کرده است. وایلدر از وونکا غیر عادی و ظریف تر است ، اما همچنین عصبانیت زیادی در او وجود دارد ، و همچنین گاهی اوقات لمس شر می کند. از طرف دیگر ، عملکرد دپ کاملاً عالی و کودکانه است ، که وقتی می بینید وونکا چقدر کودکان را دوست ندارد خنده دار است. نسخه دپ دارای یک جنبه شیطانی است ، و از آنجا که او مانند وایلدر ظریف نیست ، توسط اکثر بینندگان به عنوان نسخه روان پریش از شخصیت درک می شود ، گرچه هر دو از آن کیفیت برخوردارند - فقط به روش های مختلف به تصویر کشیده شده است. دپ همچنین فاجعه بارتر است زیرا به او پشتوانه ای داده می شود ، که حداقل (تا حدی) توضیح می دهد که چرا او مانند روشی که انجام می دهد رفتار می کند و به همین دلیل علاقه زیادی به کودکان و خانواده ها ندارد.
بازیگران تئوری انفجار بزرگ چقدر درآمد دارند
Oompa-Loompas
اومپا-لوومپاس انسانهای کوچکی هستند که در کارخانه وونکا زندگی می کنند و کار می کنند. در نسخه های اولیه رمان ، آنها را به عنوان پیگمی آفریقایی توصیف می کردند ، اما آنها را پوست سفید و موی طلایی تغییر دادند و کشور مبدا آنها لومپلاند بود. وقتی وونکا آنها را پیدا کرد ، برای فرار از دست موجودات مختلف در کلبه های درختان زندگی می کردند و برای تهیه غذا در تلاش بودند. آنها کرم های له شده ای می خوردند ، که طعم وحشتناکی داشت ، و آنها را با چیزهای دیگری مانند برگ اکالیپتوس یا سوسک له می کردند تا طعم آنها بهتر شود ، اما آنچه که آنها واقعاً می خواستند لوبیای کاکائو بود. برای کمک به آنها ، وونکا به آنها پیشنهاد داد که برای او کار کنند و در کارخانه زندگی کنند ، جایی که آنها با دانه های کاکائو به آنها پول می داد و آنها همچنین می توانستند تمام شکلات های مورد نظر خود را بخورند.
هر فیلم نسخه خود را از Oompa-Loompas داشته است: در نسخه 1971 ، آنها پوست نارنجی ، با موهای سبز ، و پیراهن های قهوه ای با مچ راه راه و یقه و شلوار گشاد مانند لدرزن داشتند (بر خلاف کتاب ، جایی که آنها اصرار داشتند لباس محلی خود را حفظ کنند: پوست حیوانات برای مردان ، برگها برای زنان و هیچ چیز برای کودکان). همه آنها توسط بازیگران مختلف بازی می شدند ، در حالی که در نسخه برتون آنها را دیپ روی بازی می کرد ، او همچنین نقش زن Oompa-Loompa ، Doris را بازی می کرد. در این فیلم ، Oompa-Loompas بسته به منطقه ای که در آن کار می کردند ، لباس های متفاوتی از رنگ های مختلف پوشیدند. نقش های آنها یکسان بود (همانند کارگران کارخانه وونکا) ، اما در فیلم برتون به آنها اهمیت بیشتری داده شد ، زیرا آنها همچنین به عنوان معتمدان وونکا خدمت می کردند.
چگونه با نام نوار مادرت آشنا شدم
کارخانه شکلات سازی
مجموعه ها و جلوه ها در ویلی وونکا و کارخانه شکلات سازی ممکن است اکنون قدیمی به نظر برسد ، اما در واقع با توجه به محدودیت های موجود در جلوه های ویژه در آن زمان ، بسیار چشمگیر هستند. جلوه های موجود در آن عملی است و کارخانه همانطور که انتظار می رود رنگارنگ و غیر واقعی است. از طرف دیگر ، نسخه برتون جذاب تر است زیرا آنچه در مورد فیلم های او وجود دارد ، و همچنین به دلیل اینکه تکنولوژی از قبل به اندازه کافی پیشرفته بود که به او امکان می داد سناریوهای بسیار دقیق و رنگارنگ را به زندگی بیاورد ، و ساخت صحنه هایی مانند منفجر شدن بنفش به زغال اخته بزرگ و مایک که در تلویزیون گیر افتاده اند ، حتی اگر برخی معتقد باشند که برتون کمی بیش از حد به CGI اعتماد کرده است ، قابل باورتر به نظر می رسد. شایان ذکر است که رودخانه شکلات بر روی هر دو تأثیر عملی داشت ، اما بودجه بیشتر به خدمه تولید کمک کرد چارلی و کارخانه شکلات سازی آن را بهتر از فیلم اول نشان دهید.
داستان
هر دو فیلم ایده اصلی کتاب را دنبال می کنند: ویلی وونکا پنج بلیط طلایی را در میله های شکلات پنهان کرد و به بچه هایی که آنها را پیدا کردند اجازه ورود به کارخانه داده شد. در طول تور ، حوادث مختلف منجر به کاهش بیشتر و بیشتر گروه شد تا اینکه فقط یک بچه باقی ماند که در پایان جایزه بزرگی دریافت کرد. ویلی وونکا شامل صحنه هایی از کتاب (بعضی از آنها با چند تغییر ، مانند نوشیدنی گازدار) چارلی و کارخانه شکلات سازی نکرد ، و عناصری را که لازم نبودند اضافه کرد ، مانند تبدیل اسلاگورث به جاسوس (که در کتاب ، فقط یک شخصیت جزئی است).
یکی دیگر از موارد اضافه شده به داستان در نسخه برتون ، داستان پس زمینه ویلی وونکا بود ، که بخشی از آن توضیح داد که چرا او اینقدر به آب نبات اختصاص داده است ، چرا بچه ها را دوست ندارد و چرا با والدین و کل مفهوم خانواده مشکل دارد. برای بعضی ها، ویلی وونکا بیشتر شبیه یک داستان چارلی باکت است و چارلی و کارخانه شکلات سازی مانند ویلی وونکا ، در حالی که دیگران احساس می کنند برعکس است.
قله های دوقلو آتش راه رفتن با من جریان
آهنگ ها
یکی از بزرگترین تفاوتهای بین ویلی وونکا و چارلی و کارخانه شکلات سازی این است که فیلم اول یک نمایش موزیکال است ، با خود وونکا و شخصیت های دیگر به آهنگ ها (مانند Pure Imagination و The Candy Man) تبدیل می شوند ، در حالی که در فیلم دوم فقط Oompa-Loompas است که شماره موسیقی خود را دارد. در فیلم 1971 ، آهنگ های Oompa-Loompas معمایی هستند و نسخه برتون برای کتاب واقعی تر بود زیرا دنی الفمن آهنگ ها را مستقیماً از رمان برداشت.
Tim Burton’s Charlie & The Chocolate Factory نسبت به این کتاب وفادارتر است
همانطور که اشاره شد، ویلی وونکا صحنه های بسیاری از کتاب را اضافه کرد ، برخی از آنها برای اهداف روایی و تصویری تغییر یافتند ، اما در پایان ، چارلی و کارخانه شکلات سازی به کتاب وفادارتر است هر دو صحنه هایی از کتاب را که واقعا مهم نبودند حذف کردند (مانند آب نبات های مربعی شکل که گرد به نظر می رسند) ، اما شخصیت ها و نقص آنها (از جمله خود وونکا) ، ظاهر آنها ، آهنگ ها و کارخانه برای واقعی تر است شرح کتاب در نسخه برتون. علاوه بر این ، رولد دال به چند دلیل نسخه 1971 را انکار کرد ، اساساً به این دلیل که فکر می کرد این نسخه تأکید بیش از حد بر ویلی وونکا و کافی نبودن بر چارلی ، و بازی در انتخاب ژن وایلدر به جای اسپایک میلیگان خیلی خوب نبود. دال همچنین با ساختن اسلاگوورث به عنوان جاسوسی ، نحوه نوشتن صحنه نوشابه های گازدار ، گنجاندن موسیقی غیر از آهنگ های Oompa-Loompa و گفتگوی پایان ، در آن حضور نداشت.
کدام نسخه از چارلی و کارخانه شکلات سازی بهتر است
ویلی وونکا و کارخانه شکلات سازی بیشتر از یک نسخه خانوادگی از نسخه برتون یک فیلم خانوادگی است (حتی اگر صحنه تونل منبع کابوس های بسیاری باشد) ، و همچنان یک فیلم کلاسیک خواهد بود ، اما چارلی و کارخانه شکلات سازی در نهایت نسخه بهتری از کتاب Roald Dahl است. همانطور که در بالا بحث شد ، نسخه برتون به کتاب وفادارتر است: ترانه ها مستقیماً از مطالب اصلی تهیه می شوند ، کودکان و نقایص آنها همانطور که در کتاب شرح داده شده است ، و عملکرد دپ در نقش وونکا ، اگرچه با اصطلاحات و سبک خاص خودش است ، اما بیشتر مانند آنچه در کتاب است. برتون سناریوها و داستانها را مدرن کرد تا بتوانند با مخاطب ارتباط برقرار کنند و حتی اگر به وضوح صحنه هایی از کتاب را حذف کرد ، اما با گسترش داستان پس زمینه ویلی وونکا و دادن وقت بیشتر به شخصیت های دیگر ، مانند فیلم چارلی ، این کار را جبران کرد. پدربزرگ و مادربزرگ و پدرش ، که حتی در فیلم اول حضور نداشت.
طراحی تولید برتون ، همراه با امتیاز توسط دنی الفمن و بازی های جانی دپ و یک جوان فردی هایمور داستان را بالا ببرید و به ساختن دنیایی فانتزی مانند کارخانه وونکا کمک کنید که یک دنیای باورپذیر باشد و بازی هایمور از چارلی باکت بیشتر از آنچه در فیلم 1971 است هیجان انگیز و باورپذیر است ، زیرا او واقعاً توانست نقش بچه معصومی را بازی کند از یک خانه بسیار بسیار فروتن است. نوستالژی ، مثل همیشه ، هنگام مقایسه دو نسخه مختلف از یک داستان ، نقش مهمی را بازی می کند ، بنابراین در پایان ، هر بیننده و تجربه شخصی خود تصمیم می گیرد که کدام فیلم بهترین کار را انجام دهد: ویلی وونکا یا چارلی و کارخانه شکلات سازی .