اقتباس ادبی بحث برانگیز استنلی کوبریک آ سی نارنجی قفل دار دههها پس از انتشار آن همچنان نگرانکننده است، اما ضدقهرمان الکس دلارج هم در فیلم و هم در کتاب چه سنی دارد؟ در سال 1971 منتشر شد اما تا سال ها بعد در بریتانیا ممنوع شد. یک پرتقال ساعتی همچنان یکی از آزاردهنده ترین فیلم های استنلی کوبریک کارگردان پرخاشگر است. اقتباسی از رمان آنتونی برگس به همین نام، داستان الکس دلارج، یک جامعهشناس جوان را روایت میکند که در لندن دیستوپیایی زندگی میکند.
الکس و گروه آوازهای شاد او یک گروه خطرناک متجاوز، دزد و قاتل هستند که هیچ کدام کشندهتر از خود الکس نیستند. این نوجوان که به طور فراموش نشدنی توسط مالکوم مک داول با چهره ای خالی و جذاب به تصویر کشیده می شود، نوجوانی با ذوق بتهوون و حمله وحشیانه یکی از به یاد ماندنی ترین هیولاهای سینماست.
مربوط: A Clockwork Orange: عنوان فیلم واقعاً به چه معناست
اما الکس قصد دارد در چه سنی باشد یک پرتقال ساعتی ، و چرا این جزئیات بین صفحه و صفحه اصلاح شد؟ در رمان اصلی که کوبریک به راحتی از آن اقتباس کرده است یک پرتقال ساعتی الکس در آغاز اکشن کتاب 15 ساله و در پایان 18 سال دارد. در فیلم، کوبریک و شرکت به امید اینکه از جنجال بر سر محتوای بسیار ناراحت کننده داستان بکاهند، الکس را تا 18 (یا احتمالاً 19) در شروع فیلم سن دادند، یعنی تا زمانی که داستان به اوج خود می رسد او به اوایل دهه 20 سالگی خود نزدیک می شود. انکار عمیقا نیهیلیستی دلیل این تغییر به راحتی قابل درک است، زیرا کوبریک به وضوح میدانست که تماشاگران برای تماشای یک کودک در حال انجام اعمال شنیعای که الکس در سرتاسر آن انجام میدهد، با مشکل مواجه میشوند. یک پرتقال ساعتی (غیر از شکنجه ای که بعداً در داستان بر او وارد می شود).
با این حال، قابل بحث است که آیا این رویکرد واقعاً در عمل جواب میدهد، زیرا نمایش شخصیت مالکوم مکداول به عنوان یک نوجوان کمی مسنتر به مخاطب این حس را میدهد که شخصیت بالغتر است و به همین دلیل کنترل بیشتری بر رفتار خود دارد. این مضحک است که بگوییم شیطنت های وحشتناک الکس در هر سنی قابل درک است، اما هم رمان برگس و هم فیلم اقتباسی به شدت از رویکرد سختگیرانه قانون در مجازات مجرمان جوان انتقاد می کنند. اگر الکس در رمان به سن خود نزدیکتر بود، شاید مخاطبان راحتتر او را بهعنوان کسی ببینند که علیرغم اعمال وحشتناکش قادر به رستگاری نهایی است. در عوض، فیلم کوبریک هم تشریفات مذهبی الکس در رمان را حذف میکند و هم سن او را بالا میبرد و این کاراکتر را بهعنوان انسان سختتر میکند.
گفته میشود، همانطور که تصمیم به کنار گذاشتن قوس رستگاری جک تورنس در اقتباس کوبریک از استفن کینگ نشان میدهد. درخشان ، کارگردان هرگز نگران این نبود که شخصیت هایش قابل بازخرید باشند. هیولای نوجوان یک پرتقال ساعتی مسنتر است و به آسانی کمتر از قهرمانهای مشابه ظاهراً رهبری میشود خلسه بزرگ رابرت کارمایکل یا دریاچه عدن ، به این معنی که تماشاگران برای دیدن الکس به عنوان قربانی شرایط او مشکل دارند. با این حال، این دقیقا همان همدلی است که کوبریک از بیننده می خواهد و اصرار دارد که تماشاگران انسانی را پشت چشمان مرده ببینند. یک پرتقال ساعتی 's Alex DeLarge که در آن طنزهای بدبینانه تر مانند روانی آمریکایی راضی هستند که از شخصیت های اصلی خود به عنوان آواتارهای غیرانسانی برای طمع، ظلم و بخل استفاده کنند.
بیشتر: یک پایان نارنجی ساعتی توضیح داده شده است