A Clockwork Orange: عنوان فیلم واقعاً به چه معناست

چه فیلمی را ببینید؟
 

عنوان چیست یک پرتقال ساعتی ، معنی واقعی؟ فیلم استنلی کوبریک بر اساس رمان دیستوپیایی نویسنده بریتانیایی آنتونی برگس به همین نام ساخته شده است. این فیلم در نسخه‌ای آینده‌نگر و از نظر فرهنگی فقیر از لندن می‌گذرد، الکس و گروه 'دروگ' او را در حالی که در شهر پرسه می‌زنند، با لباس‌های عجیب و غریب و کوک‌های اغراق‌آمیز در شهر پرسه می‌زنند و خشونت ظالمانه‌ای را بر باندهای رقیب و شهروندان بدبخت تحمیل می‌کنند. از نظر موضوعی، آ ساعت کاری نارنجی عنوان به روش هایی اشاره دارد که سیستم زندان از طریق آن اراده آزاد را به الکس دلارج (مالکوم مک داول)، قهرمان پرخشونت فیلم، انکار می کند.





هم رمان و هم فیلم کوبریک، با وجود خشونت شدید، به طرز شگفت انگیزی محبوب هستند. یک پرتقال ساعتی به نظر می رسد از این واقعیت ابراز تاسف می کند که، همانطور که یکی از قربانیان سالخورده می گوید، ' دنیای متعفنی است چون دیگر قانون و نظمی وجود ندارد! دنیایی متعفن است، زیرا به جوان ها اجازه می دهد تا به پیران بروند! به عبارت دیگر، هیچ مقام مسئولی وجود ندارد که به هدایت جوانان به سوی تلاش های سازنده و دوری از خشونت های بی فکر کمک کند.






مطالب مرتبط: پایان نارنجی ساعتی توضیح داده شده است



در اوج فرارهای خشونت آمیزش، الکس کوبریک، نوجوانی در آن زمان ، به خانه حمله می کند و یک زن را چنان مجروح می کند که می میرد. بعداً، در حالی که با احتمال محکومیت طولانی مدت در زندان مواجه است، الکس تصمیم می گیرد تحت «تکنیک لودویکو» بحث برانگیز قرار گیرد - نوعی برنامه شستشوی مغزی که الکس را از انجام خشونت ناتوان می کند، هرچند به قیمت اراده آزاد خود. در طول درمان، الکس به صندلی بسته شده و مجبور به تماشای فیلم های خشونت آمیز می شود. سپس یک عامل شیمیایی به او تزریق می‌شود که او را از نظر جسمی بیمار می‌کند، بنابراین او را شرطی می‌کند تا خشونت را با بیماری جسمانی مرتبط کند.

همانطور که بسیاری از منتقدان اشاره کردند، عنوان برگس از عبارت کاکنی الهام گرفته شده است. عجیب و غریب مانند یک پرتقال ساعت ('کوئر' به معنای 'عجیب' یا 'غیر معمول'). به نظر می رسد که رمان و فیلم هر دو دلالت بر این دارند که پرتقال های طبیعی، مانند خود الکس، موجودات زنده ای هستند که باید به آنها اجازه داد به روش های ارگانیک و غیرقابل پیش بینی رشد کنند. در مقابل، تکنیک لودوویکو شامل تلاشی برای کاهش پیچیدگی طبیعی یک «نارنجی» زنده و ارگانیک به یک شی «ساعتی» بدون ذهن و مکانیزه است. به هر حال، تکنیک لودوویکو به الکس کمک نمی کند که فرد بهتری شود. حتی پس از درمان، الکس هنوز می خواهد انجام اعمال خشونت آمیز، (برخلاف پایان بحث برانگیز در کتاب، یک پرتقال ساعتی ). در عوض، این درمان به الکس واکنشی مکانیزه به خشونت القا می کند که او را ناتوان می کند. انتخاب کردن تا بر اساس انگیزه های او عمل کند. هم برای رمان برگس و هم برای فیلم کوبریک، این در نهایت درمان را به شکست تبدیل می کند.






معنای واقعی 'پرتقال ساعت' چیست؟

معنای واقعی یک پرتقال ساعتی عنوان زمانی به بهترین شکل منعکس می شود که تمرین کنندگان تکنیک لودوویکو یک نمایش عمومی برای نشان دادن موفقیت خود با الکس برگزار کنند. اول، آنها یک زن با سینه برهنه را به عمد وارد شرکت الکس می کنند، زیرا می خواهند نشان دهند که او اکنون یک مرد اصلاح شده است که از راه دور قادر به بازگشت به راه های فجیع خود نیست. حتی اگر مالکوم مک داولز یک پرتقال ساعتی شخصیت به شدت می خواهد به زن حمله کند، شرطی شدن او مانع از انجام این کار می شود. بعداً مردی برای توهین و تحریک الکس روی صحنه می آید. الکس عصبانی و تحقیر شده آشکارا می‌خواهد وارد خشونت شود، اما در عوض، روی زمین می‌افتد، می‌چرخد و دهانش را می‌چرخاند و پیشنهاد می‌کند چکمه مرد را لیس بزند. اگرچه الکس بیزاری مشروط از خشونت نشان می دهد، کشیش زندان خاطرنشان می کند که ' پسر چاره واقعی ندارد، نه؟ او دیگر ظالم نیست. او همچنین موجودی قادر به انتخاب اخلاقی نیست. به عبارت دیگر، فیلم این سوال را مطرح می‌کند که آیا ریشه‌کن کردن اراده آزاد انسان بهایی منصفانه برای پیشگیری از خشونت اجتماعی است؟



چگونه یک پرتقال ساعتی عنوان خود را به دست آورد؟

جدا از الهام گرفتن از عبارت محبوب کاکنی، برگس معتقد بود که عنوان کتاب به معنای بازتاب لایه‌ای از تفسیر است که متضمن تلاقی بین طبیعت ارگانیک، سرزنده، شیرین زندگی و جنبه سرد، منظم و مکانیکی است. شرطی سازی از طریق درمان لودوویکو این به عمد توسط برگس برای ایجاد یک oxymoron، بازتاب استفاده شد سرنوشت الکس دلارژ در یک پرتقال ساعتی پس از اینکه او تحت بازسازی قرار گرفت، و اینکه چگونه اراده آزاد نقش اساسی در افزودن هدف و معنای واقعی به وجود انسان ایفا می کند. علاوه بر این، ذکر این نکته حائز اهمیت است که الکس معتقد است که شر یک حالت طبیعی است که در درون بشریت وجود دارد، دیدگاهی که توسط نهادهای قدرت و کنترل در فیلم مخالف است. این یک چالش مستقیم برای حس الکس از خود و اینکه او کیست است، عاشق بتهوون و «خشونت ماوراء الطبیعه» در قلب است، که هر دو از شخصیت اصلی او جدا شده اند و او را به ابزاری برای کنترل و دستکاری تبدیل می کنند. در اصل، هر چند محتوای بصری و موضوعی آن آزاردهنده باشد، آ نارنجی ساعتی یک فیلم محبوب باقی می ماند و نشان می دهد مانند جویندگان حقیقت و داستان ترسناک آمریکایی: پناهندگی به داستان کلاسیک ادای احترام کرده اند. شاید این شواهدی باشد که نشان می‌دهد اکتشاف اراده آزاد فیلم به اندازه‌ای پیچیده است که برای مخاطبان امروزی مرتبط باقی بماند.






بعدی: تئوری سگ های مخزن: عنوان فیلم تارانتینو واقعاً به چه معناست