هشدار: اسپویلرهای The Other History of the DC Universe #3 در راه است.
سوپرمن یکی از قابل تشخیص ترین نمادهای قهرمانی آمریکایی است، علیرغم این واقعیت که او نه انسان است و نه آمریکایی. کلارک کنت به‌عنوان یک کریپتونی که به‌عنوان انسان می‌گذرد، پس از بزرگ‌شدن توسط جاناتان و مارتا کنت در شهر روستایی اسمال‌ویل کانزاس، به سرعت در جامعه آمریکا جذب شد. ارزش‌های «حقیقت، عدالت و روش آمریکایی» او اساس هویت شخصیت او را در بیش از هشتاد سال تاریخ انتشار تشکیل داده است. و در حالی که داستان سوپرمن به عنوان یک نماد اخلاقی تبدیل به پناهجوی بیگانه به عنوان یک داستان موفقیت آمریكا در نظر گرفته می شود، اما جنبه تاریک تری در پذیرش او در جامعه وجود دارد که دی سی کامیکس اخیراً در آن تصدیق کرده است. تاریخچه دیگر دنیای دی سی شماره 3 (نوشته شده توسط جان ریدلی، طرح‌بندی توسط جوزپه کامونکولی، تکمیل شده توسط آندریا کوچی، رنگ توسط خوزه ویلاروبیا، و حروف توسط استیو واندز).
به عنوان بخشی از جان ریدلی تاریخچه دیگر دنیای دی سی شماره 3 سریالی که دیدگاه ابرقهرمانان رنگین پوست را به تصویر می کشد، بر روی کاتانا (تاتسو یاماشیرو) تمرکز دارد. این ماجرا با منشأ کاتانا در ژاپن آغاز می شود، جایی که او پس از کشته شدن شوهر و فرزندانش توسط برادر شوهرش به یک قاتل قراردادی مرگبار تبدیل شد و با استخدام او توسط بتمن برای آمدن به ایالات متحده و پیوستن به تیم جدیدش ادامه می یابد. خارجی ها تاریخچه دیگر دنیای دی سی شماره 3 رویدادهایی از زندگی کاتانا را در جدول زمانی کمیک های دی سی و همچنین زمینه های فرهنگی و سیاسی 1983 تا 1996 در آمریکا قرار می دهد. این موضوع توجه ویژه ای به این دارد که چگونه نژادپرستی ضد آسیایی و ضد ژاپنی در آمریکا بر تجربیات کاتانا به عنوان یک ابرقهرمان تأثیر گذاشت و او را به مشاهده دقیق سوپرمن سوق داد.
مطالب مرتبط: مصاحبه جان ریدلی: کاتانا به «تاریخ دیگر دنیای دی سی» می پیوندد
در حین پردازش مرگ سوپرمن، کاتانا احساسات متناقضی را که او و دیگر ابرقهرمانان رنگین پوست در مورد پذیرش کال ال در جامعه آمریکا داشتند، آشکار می کند. او می گوید،
وقتی به شما می گویم که بسیاری از ما رابطه بسیار پیچیده ای با کال داشتیم، منظورم این است که بیمار نیستم. ما حسادت می‌کردیم، یا حسادت می‌کردیم، یا دلسرد می‌شدیم، یا از این که جامعه به راحتی او را می‌پذیرفت، در حالی که بسیاری از ما به راحتی طرد می‌شدیم، ناراحت بودیم. ما کال را سرزنش نکردیم، اما می‌دانستیم که در حالی که او نماد همه چیزهایی است که با آمریکا درست است، او همچنین نشان دهنده آن چیزی است که از نظر سیستمی در آمریکا اشتباه است. اما حتی یک نفر از ما نبود که بی باکی، از خودگذشتگی او و نمونه ای را که او برای هر کسی که جرأت می کند خود را قهرمان بنامد، تحسین نکرده باشد.
واضح است که بسیاری ابرقهرمانان رنگی مانند کاتانا مربوط به سوپرمن و داستانش است، به ویژه در این واقعیت که او نیز مانند آنها یک خارجی بود. اما سخنان کاتانا دیدگاه بسیار مورد نیازی را در مورد سوپرمن ارائه می‌کند و تصدیق می‌کند که چگونه توانایی او برای پاس کردن به عنوان یک مرد سفیدپوست آمریکایی از کانزاس اساساً بر مسیر حرکت او به عنوان نماد ارزش‌های آمریکایی تأثیر گذاشته است. مانند کاتانا، کال ال نیز یک مهاجر با خانواده ای مرده بود، اما در حالی که مجبور بود نژادپرستی آمریکایی را مطرح کند، سوپرمن تبدیل به یک قهرمان محبوب جهانی در جریان اصلی جامعه شد.
چگونه با شغل بارنی مادرت آشنا شدم
این دیدگاه سوپرمن جنبه‌های اصلی شخصیت او را در کانون توجه جدیدی قرار می‌دهد، یعنی پیامدهای اجتماعی این که چگونه آمریکای بیگانه‌هراسی ندانسته از یک قهرمان بیگانه دفاع می‌کند. ظاهر کریپتونی سوپرمن، او را به عنوان یک قهرمان برای آمریکای سفید دلپذیرتر از ابرقهرمانان واقعی انسانی مانند بلک لایتنینگ و کاتانا کرد. توانایی او برای پاس کردن به عنوان یک مرد سفیدپوست آمریکایی باعث شد که او در نظر جامعه کمتر تهدید کننده باشد، حتی اگر او یک بیگانه با قدرت های تقریبا نامحدود است. این تضاد است که دیدگاه کاتانا از سوپرمن را رنگ می کند و درهای بیشتری را برای درک سوپرمن به عنوان محصول تعصب قرن بیستم آمریکا باز می کند.
دیدگاه کاتانا از سوپرمن، جنبه های زیر سوال بردن محبوبیت او را مطرح می کند.
برای کاتانا، سوپرمن نمایانگر بهترین و بدترین ویژگی‌های آمریکاست، یعنی در نحوه استقبال مردم آمریکا از او. از یک سو، استقبال گرم او به عنوان یک پناهنده بیگانه، گامی امیدوارکننده به جلو برای آمریکا بود، که منعکس کننده اخلاق آثار ملی مانند مجسمه آزادی بود. اما در عین حال، استقبال آمریکا از او به عنوان یک قهرمان به این معنی بود که او استاندارد خاصی را برای اینکه یک قهرمان چگونه باید به نظر برسد و چگونه رفتار کند، تعیین کرد، که برای ابرقهرمانان رنگی مانند کاتانا اثر موجی داشت.
مربوط: چگونه سوپرمن برای چندین دهه یک هدف اخلاقی بوده است
حقیقت تلخ که تاریخچه دیگر دنیای دی سی ارائه شماره 3 این است که مقبولیت و محبوبیت سوپرمن در جامعه تا حدی به این دلیل است که او مجبور نبود وزن تعصبات موجود در جامعه آمریکا را تحمل کند. این شماره تاریخچه نژادپرستی ضد آسیایی و ضد ژاپنی در ایالات متحده را شرح می دهد، به ویژه در مورد چگونگی مردم نژاد آسیایی مانند کاتانا برای قرن ها شیطانی شده اند. این امر باعث شد تا پذیرش او به عنوان یک ابرقهرمان از سوی مردم فرآیندی بسیار دشوارتر از سوپرمن باشد.
دیدگاه سوپرمن از 'راه آمریکایی' با دیدگاه جامعه متفاوت است.
حتی با وجود احساسات پیچیده ای که قهرمانانی مانند کاتانا نسبت به سوپرمن داشتند، احترامی که برای سوپرمن قائل بودند، گویای این است که چگونه او الهام بخش افراد عادی و فوق العاده است تا بهترین نسخه از خود باشند. در ذهن او، 'راه آمریکایی' که سوپرمن یک فرهنگ خدمت بود به عموم در حالی که تعاریف American Way از اولین باری که او شروع به کار کرد تغییر کرده است، تمایل سوپرمن به فراتر رفتن برای محافظت از افراد آسیب پذیر، مدلی از قهرمانی را در دنیای DC ارائه کرده است که در دهه های آینده نیز ادامه خواهد داشت.
مرلین منسون در پسران آنارشی است
مطالب مرتبط: دی سی به طرفداران یادآوری می کند سوپرمن نیز یک مهاجر غیرقانونی است
نسخه سوپرمن از راه آمریکایی بیشتر انعکاسی از تجربیات او به عنوان یک پناهنده کریپتونی بر روی زمین است تا بازتابی از ارزش هایی که در هنگام عبور برای انسان درونی کرده است. از آنجا که سوپرمن در همان زمان توسط جامعه اصلی پذیرفته شد که به قهرمانان رنگین پوست با بی اعتمادی نگاه می شد، کال ال تعهد خود را نشان داد برای ایجاد دنیایی کمتر تعصبی حتی زمانی که جامعه‌ای تعصب‌آمیز او را پذیرفت، خود او آرمان‌های تعصب‌آمیز آنها را قبول نکرد و فعالانه تلاش کرد تا جهان را در قهرمانانش برابرتر کند. این یک تمایز مهم است و در نهایت، بزرگترین میراث سوپرمن است.
جان ریدلی تاریخچه دیگر دنیای دی سی نه تنها برای بخش‌های کمتر خوش طعم تاریخ کمیک آمریکا، بلکه برای کل تاریخ کشور نیز حساب مهمی ارائه می‌کند. با داستان‌هایی مانند داستان کاتانا، ریدلی نشان می‌دهد که چگونه توجه به تجارب خاص مردم از جوامعی که کمتر از آنها نمایندگی می‌شوند برای بازیابی تاریخ‌های از دست رفته بسیار مهم است. مرگ سوپرمن این رویداد در داستان های کمیک دی سی بزرگ به نظر می رسد، و در اینجا از نظر کاتانا حتی پیچیده تر می شود. همانطور که رابطه کاتانا با سوپرمن نشان می دهد، حتی نور نیز جنبه تاریکی دارد.
بعدی: Wonder Woman تبدیل به یک پناهنده در رمان گرافیکی جدید