جنجال صحنه تصادف جن ماردنبرو در Gran Turismo توضیح داده شد

• فیلم Gran Turismo سقوط جان ماردنبرو در سال 2015 را برای تأثیرات احساسی دراماتیک می کند و از واقعیت فاصله می گیرد تا خط داستانی را تقویت کند.
• تصمیم بحث‌برانگیز برای انتقال سال سقوط به 2013 بر صحت تأثیر می‌گذارد و منتقدان داستان سرایی را دستکاری و بی مزه می‌دانند.
• موفقیت واقعی جان در لمانز قبل از سقوط با روایت فیلم متفاوت است و به پرسش هایی در مورد دقت و داستان سرایی اخلاقی منجر می شود.

گراند توریسم این فیلم بر اساس یک داستان واقعی ساخته شده است، اما در مورد تصمیم این فیلم مبنی بر تصادف معروف Jann Mardenborough بحث و جدل وجود داشته است. این فیلم نام خود را با سری شبیه ساز مسابقه ای به اشتراک می گذارد گراند توریسم اما بر اساس یک رویداد واقعی است که از بازی ها الهام گرفته شده است. آکادمی GT بهترین ها را جذب می کند گراند توریسم بازیکنان در جهان و به آنها می آموزد که به مسابقه دهندگان واقعی تبدیل شوند. Jann Mardenborough در سال 2011 برنده آکادمی GT شد و به یک مسابقه دهنده معتبر تبدیل شد.

Jann (Archie Madekwe) از a گراند توریسم بازیکن به یکی از رقیبان آکادمی GT برای مقام سوم در مسابقات معتبر لمانز در سال 2013. با این حال، یک لحظه مهم در فیلم که جان برای غلبه بر آن تلاش می کند، گراند توریسم تصادف در نوربرگ رینگ نوردشلایف. پس از رفتن خیلی سریع در گوشه بدنام فلاگ پلاتز، جان کنترل ماشین را از دست می دهد ، دائماً ورق می خورد تا جایی که در منطقه ای پر از تماشاگر فرود می آید. یک تماشاگر به دنبال تصادف جان خود را از دست می دهد و این باعث می شود جان نخواسته دوباره مسابقه دهد.

راهنمای موسیقی متن Gran Turismo: هر آهنگ در فیلم

تصادف جان ماردنبورو و آنچه در زندگی واقعی رخ داد

جان ماردنبرو تصادف ماشین در زندگی واقعی تقریباً دقیقاً همانطور که به تصویر کشیده شده بود اتفاق افتاد در فیلم تصادف در Nürburgring Nordschleife در همان گوشه و با استفاده از همان خودروی نیسان GT-R Nismo اتفاق افتاد. درست همانطور که ماشین هوا را می گیرد و چرخ های چرخ دستی را از روی حصار و به جمعیت در داخل می برد گراند توریسم فیلم، دقیقاً همان چیزی است که در زندگی واقعی اتفاق افتاده است. پیش بینی حادثه واقعی غیرممکن بود و تقصیر کسی نبود. گراند توریسم رویداد را کمی نمایش می دهد.

divinity original sin 2 best mage build

در فیلم، نیسان GT-R Nismo هوا را در Quiddelbacher Höhe می‌گیرد و سپس چندین بار در طول مسیر قبل از اینکه به منطقه تماشاگران بپرد، می‌چرخد. در زندگی واقعی، ماشین تا زمانی که از لاستیک‌های اطراف حصار پرید، واژگون نشد. هنگامی که جان در سال 2015 هوا را گرفت، نیسان با دماغه اش به سمت آسمان به صورت عمودی به پایین مسیر سر خورد، زیرا وسیله نقلیه توسط اسپویلر در حال خراشیدن روی مسیر بود.

سپس قسمت عقب نیسان به لاستیک‌ها رسید که ماشین را از روی فنس منجنیق و به محوطه تماشاگران (از طریق راهنمای خودکار Top Gear ).

چگونه گرن توریسمو تصادف جان ماردنبرو را تغییر می‌دهد

در حالی که اضافه کردن چند تلنگر برای دراماتیک کردن رویداد، تفاوت عمده‌ای با آنچه اتفاق افتاد ندارد، گراند توریسم تصادف جان ماردنبرو را با تنظیم رویداد در سال 2013 تغییر می دهد، زیرا تصادف در سال 2015 اتفاق افتاد. این تصادف برای انگیزه دادن به جان برای اجرای خوب در 24 ساعت لمانز استفاده می شود، که در آن مسابقه دهنده واقعی در جایگاه سوم قرار گرفت. مرشد جک سالتر جان را به صحنه تصادف می برد و یک مونولوگ قدرتمند ارائه می دهد که چگونه حادثه تقصیر جان نبود و راننده جوان نباید بازنشسته شود.

Mardenborough دو سال قبل از تصادف در لمانز به مقام سوم رسیده بود.

این اتفاق نیفتاد. Mardenborough دو سال قبل از وقوع تصادف در لمانز به مقام سوم رسیده بود. با این حال، او پس از این حادثه همچنان برای مسابقات 24 ساعته لمانز 2015 آماده می شد. در حالی که او مکالمه با جک سالتر هرگز اتفاق نیفتاد، چیزی مشابه بود. ماردنبورو از آلن مک نیش (از طریق تلگراف ) برنده سه بار لمانز که در سال 1990 نیز تصادف کرد و یک نفر را از بین برد. گفتگو دلگرم کننده بود، اما ماردنبورو لمانز 2015 را به پایان نرساند.

چرا صحنه تصادف Gran Turismo بحث برانگیز است

با توجه به اینکه تصادف انگیزه بازگشت ماردنبرو در فیلم است، لحظه به عنوان ناصادقانه و از نظر احساسی دستکاری می شود به برخی از منتقدان چند ضلعی نظرات اولی ولز به طور دقیق نشان دهنده احساس گروهی از منتقدان در مورد انتخاب داستان است:

' فیلمنامه هال و بایلین زمان آن را تغییر می دهد تا به عنوان یک شکست تعیین کننده و انگیزشی در سفر قهرمان ماردنبورو به سکوی خود در لمانز به صحنه برود. تصادف واقعی سال‌ها بعد اتفاق افتاد - مسلماً بازگویی بی مزه از یک رویداد مرگبار. '

استاندارد عصر لندن 's شارلوت اوسالیوان همچنین خاطرنشان کرد: پیشنهاد این حادثه که جان را به عظمت رساند نه تنها نادرست است، بلکه مذموم است. . پس از دانستن حقیقت در مورد تاریخ سقوط، گرن توریسمو پایان نشاط آور کمی به نظر می رسد که به دست نیامده است، اما از یک مشکل بزرگتر صحبت می کند که به یک روند رایج در سرگرمی تبدیل شده است. تماشاگر در زندگی واقعی کشته شد و کل گراند توریسم حول آن مرگ ساخته شده است، اما حتی نام تماشاگر هم برده نمی شود.

متوفی به دستگاه پلات تبدیل می شود. این به یک روند در نمایش‌ها و مستندهای جنایی واقعی تبدیل شده است که از قربانیان قتل واقعی برای سکانس‌های هیجان‌انگیز و هیجان‌انگیز استفاده می‌کنند در حالی که قاتلان سریالی را به عنوان نابغه‌های شیطانی جذاب به تصویر می‌کشند. در نتیجه، گرن توریسمو امتیاز Rotten Tomatoes به دلیل تصمیم دستکاری شده داستان تأثیر منفی داشت، زیرا به ندرت 65٪ تازه است (اگرچه امتیاز مخاطبان 98٪ بسیار بالاتر است).

جان ماردنبورو واقعی قصد خوبی برای اجازه استفاده از تصادف داشت گراند توریسم همانطور که او توضیح داد که حضور نداشتن در آنجا برای مخاطب ضرری به همراه داشت ' (از طريق رانندگی ). نحوه استفاده از تصادف مشکل ساز است، اما این یک حرکت قابل ستایش از سوی مسابقه دهنده است، که احتمالاً هیچ نظری در مورد نحوه استفاده نویسندگان از این حادثه نداشته است.

گراند توریسم

Gran Turismo بر اساس فرنچایز بازی ویدیویی و داستان واقعی پیرامون آن، یک فیلم اقتباسی است که در سال ۲۰۲۳ از پلی‌استیشن پروداکشنز عرضه می‌شود. داستان حول محور یک بازیکن نوجوان Gran Turismo است که بردهای پیاپی او در بازی ها او را در یک سری مسابقات نیسان قرار داد، جایی که در نهایت به یک راننده حرفه ای واقعی تبدیل شد.

کارگردان

نیل بلومکمپ

تاریخ انتشار

25 آگوست 2023

استودیو (ها)

Columbia Pictures، PlayStation Productions، Trigger Street Productions، 2.0 Entertainment

توزیع کننده(های)

انتشار تصاویر سونی

نویسندگان

جیسون هال، زک بیلین

قالب

آرچی مادکوه، دیوید هاربر اورلاندو بلوم، دارن بارنت، گری هالیول هورنر، جیمون هونسو